- Wham! I'm Your Man 歌詞
- Wham!
- Call me good
說我好也行
Call me bad
說我壞也行
Call me anything you want to baby
叫我什麼都行，寶貝
But I know that youre sad
但我知道你在悲傷
And I know Ill make you happy
我要讓你開心起來
With the one thing that you never had
讓你體驗不一樣的
Baby,Im your man （dont you know that?）
寶貝，我是你的男人（你還不明了嗎？）
Baby,Im your man
寶貝，我是你的男人
You bet!
萬分肯定
If youre gonna do it,do it right -right?
如果你要做，那就來吧
Do it with me
和我一起
If youre gonna do it,do it right -right?
如果你要做，那就來吧
Do it with me
和我一起
If youre gonna do it,do it right -right?
如果你要做，那就來吧
Do it with me
和我一起
If youre gonna do it,do it right -right?
如果你要做，那就做
Do it with me
和我一起
So good...
棒極了……
Youre divine
你是天賜佳物
Wanna take you,wanna make you
想要帶你……，想要讓你……
But they tell me its a crime!
但是他們說這是犯罪
Everybody knows where the good people go
人們都知道所謂的好人的去處
But where were going baby
但是，寶貝，我們該去哪裡呢
Aint no such word as no!
沒有比“不”更殘酷的字了
Baby,Im your man （dont you know who I am?）
寶貝，我是你的男人（難道你還不知道我是誰嗎？ ）
Baby,Im your man
寶貝，我是只屬於你的男人
You bet!
萬分肯定！
If youre gonna do it,do it right -right?
如果你想要做，那就做
Do it with me
與我一起
If youre gonna do it,do it right -right?
如果你想要做，那就做
Do it with me
與我一起
If youre gonna do it,do it right -right?
如果你想要做，那就做
Do it with me
與我一起
If youre gonna do it,do it right -right?
如果你想要這樣做，那就嘗試
Do it with me
與我一起
First class information
這是貴族的消息
Ill be your ***ual inspiration
我將會是你的性靈感
And with some stimulation
加上一些刺激性
We can do it right...
我們現在就可以做……
So why waste time
所以，為什麼你還要浪費時間呢
With the other guys?
和其他男人一起
When you can have mine
何時你才能成為我的女孩
I aint askinfor no sacrifice
我不是不可以做出犧牲的
Baby your friends do not need to know!
寶貝，不必讓你的朋友們知道
Ive got a real nice place to go
我有一個絕妙的好地方
Listen,
聽著，
I dont need you to care
我不需要你去關心，
I dont need you to understand
我不需要你去理解，
All I want is for you to be there
我只想要你去那裡
And when Im turned on
當我性慾上升
If you want me-
如果你想要我……
Im your man!
我是你的男人
If youre gonna do it,do it right -right?
如果你想，現在就做
Do it with me
和我一起
If youre gonna do it ,do it right -right?
如果你想，現在就做
Do it with me
和我一起
If youre gonna do it,do it right -right?
如果你想，現在就做
Do it with me
和我一起
If youre gonna do it,do it right -right?
如果你想，現在就做
Do it with me
和我一起
Now listen
現在，聽著
If youre gonna do it -you know what I say?
如果你想~你知道我在說什麼吧？
If youre gonna do it dont throw it away
如果你想，不要放棄
Dont throw it baby
不要放棄，寶貝
Because
因為
Ill be your boy ,Ill be your man
我將會是你的男孩，你的男人
Ill be the one who understands
我將會是你的理解者
Ill be your first,Ill be your last
我將是你的第一個，你的最後一個
Ill be the only one you ask
我將會是你的詢問者
Ill be your friend,Ill be your toy
我將會是你的朋友，你的玩具
Ill be the one who brings you joy
是那個帶給你快樂的人
Ill be your hope,Ill be your pearl
會是你的希望，你的珍珠
Ill take you halfway round the world !
要帶你去世界的旅途
Ill make you rich -Ill make you poor
讓你富可敵國，讓你一貧如洗
Just dont use the door
不要把我隔開在外
Do it with me...
和我一起做……
|
|
