|
|
- WANIMA 春を待って 歌詞
- WANIMA
- 春を待った震えながら
顫栗著待春來臨
小さな部屋の端っこの隅
狹小房間的角落
機の上は散らかったまま
隨意飄散在書桌
開いたままの白いノートに
打開的白色筆記本里
破り損ねたページに気づく
發現了紙頁破損的痕跡
ただ今日も今を急ぐ
但是此刻要抓緊現在
終點まで駅のホーム
零點之前車站的站台
風の無い道を歩く
走在無風的小徑
花弁舞う蕾膨らませ
花瓣飛舞花蕾綻放
春を待った震えながら
顫栗著待春來臨
太陽が沈んだあと夜の間
夕陽西下後夜幕低垂
朝日になればって散って枯れた時も
即使飄散枯萎也在渴望朝陽
ずっと変わらずそばにいたから
會在身旁永遠陪伴你一如既往
どんなときも悪くないと思えたんだよ
無論何時都覺得還不壞
ただ今日も今を急ぐ
但是此刻要抓緊現在
終點まで駅のホーム
零點之前車站的站台
風のない道を歩く
走在無風的小徑
花びら舞うつぼみふくらませ
花瓣飛舞花蕾綻放
春が待った夏になった
春天等待許久盛夏已到來
秋も冬も過ぎてった
秋季與冬季都將會過去
春を待った震えながら
顫栗著待春來臨
太陽が沈んだあと夜の間
夕陽西下後夜幕低垂
長く暗いトンネルの向こう側で
漫長而黑暗的隧道盡頭
ずっと変わらず待っていたから
我會一如既往地等待著你
どんなときも悪くないと思えたんだよ
無論何時都覺得還不壞
どんなときも悪くないと春を待って
無論何時都在等待不壞的春天
春うらら
春日麗影
(Hey Hey)何もかも捨てて
(Hey Hey)捨棄一切
(Hey Hey Hey) 空っぽになって
(Hey Hey)清空軀殼
(Hey Hey) 暖かくなって
(Hey Hey)變得溫暖
春を嫌ってそれも一興で
討厭春天也是一種樂趣
雪解け鳴り響く鐘の音
積雪融化鐘聲迴響
春一番迷いを飛ばして
第一縷春風吹散所有迷惘
(Hey Hey) 瞬く間にだって
(Hey Hey)就算轉瞬即逝
遙か彼方へ春を待って春になって
在遙遠的地方待春來臨化做春天
|
|
|
|
