|
|
- 金請夏 Call It Love 歌詞
- 金請夏
- 웃을수있을때
趁著能夠笑的時候
많이웃어둘걸
放聲地去笑吧
너를떠올리면
因為不知何時又會想起你啊
아파지기전에
若是那樣又該被疼痛包圍了
누릴수있을때
趁著能夠享受的時候
맘껏누려볼걸
盡情地去享受吧
사랑에빠져서
曾淪陷於愛情中
들떠있던맘을
而變得火熱異常的那顆心
새벽공기만
每每遇到凌晨的空氣時
조금달라졌을뿐
無法控制的那份反差
사랑인것은
愛情這回事
다를게없는데
說起來也沒有什麼特別的
너로채워지던날부터
從被你所佔據的那一天起
비워내는
到如今變得冷清寂寥的
이순간까지
這一瞬間為止
I I call it love
這就是愛啊
I I call it love
我稱之為愛
너를품던날도
無論是懷抱你的那些時光
너를놓던밤도
亦或是放開你的那個晚上
I I call it love
都是愛不是嗎
I call it love
我稱之為愛
내겐다사랑이야
於我而言它們都是愛
그럴수있던건
是愛把我們推向瞭如今
어쩌면그렇게
難道就真的
아름답기만해
會有那樣美好的的事嗎
누군가말하는
從某些人嘴裡描繪出的
사랑이라는게
那些愛情
내게는벅찼던
於我而言那樣刺激的
때론벅차오르던
曾一度令我悸動不已的
그순간들이
那些瞬間
다를게없는데
說起來也沒有什麼特別的
누군가는고갤젓겠죠
總會有某個人先搖頭對吧
어쩌면나의그대마저도
可我沒想到那個人會是你
I I call it love
這就是愛啊
I I call it love
我稱之為愛
너를품던날도
無論是懷抱你的那些時光
너를놓던밤도
亦或是放開你的那個晚上
I I call it love
都是愛不是嗎
I call it love
我稱之為愛
내겐다사랑이야
於我而言它們都是愛情
그럴수있던건
是愛把我們推向瞭如今
맘이흐려져서
你認為是我的心變了
내가지쳐서
是我感到疲倦了
그댈포기했다
才放棄你的
생각말아요
可你大錯特錯了
정말나만생각했다면
若你真的只想著我
끝은달라졌겠죠Oh
又怎麼會淪落到這種結局Oh
I I call it love
這就是愛啊
I I call it love
我稱之為愛
너를품던날도
無論是懷抱你的那些時光
너를놓던밤도
亦或是放開你的那個晚上
I I call it love
全都是愛不是嗎
이렇게아파도
哪怕是如此疼痛
여전히사랑이야
那仍是愛啊
그때도지금도
那時也是如今依然是
|
|
|
|
