- Madilyn Bailey Closer 歌詞
- Madilyn Bailey
- Hey, I was doing just fine before I met you
嘿遇到你之前我過得很好
I drink too much
雖酩酊大醉
And thats an issue, but Im okay
看上去很糟但我感覺卻很好
Hey, you tell your friends
嘿告訴你的朋友
It was nice to meet them
認識他們很不錯
But I hope I never see them again
但我希望別再見到他們
I know it breaks your heart
我知道你會因此傷心
Moved to the city in a broke-down car
駕著一輛破汽車，駛向你自己的城市
And four years, no calls
一往四年杳無音信
Now youre lookin pretty in a hotel bar
現在在酒吧的聚光燈下你綽約多姿
And I-I-I cant stop
我忍俊不禁
No, I-I-I cant stop
也浮想聯翩
So, baby, pull me closer
寶貝在你寬敞的後座
In the backseat of your Rover
讓我們彼此再靠近些
That I know you cant afford
纏綿於這華美的羅浮上
Bite that tattoo on your shoulder
我吻過你肩上的紋身
Pull the sheets right off the corner
迫不及待推開阻礙
Of the mattress that you stole
鋪上來自你室友的舒適的毯子
From your roommate back in Boulder
來讓你我忘我纏綿
We aint ever getting older
今夜我們青春永葆
No, we aint ever getting older
時間不再流逝
You, you look as good as the day I met you
你，你看起來和我初見你那天一樣美好
I forget just why I left you, I was insane
我忘記我為何離你而去，想必也是一時衝動
So stay and play that Blink-182 song
我們徹夜不休，伴著Blink-182的歌
That we beat to death in Tucson, okay
在圖森我們曾為之恣意瘋狂
I know it breaks your heart
我知道這讓你傷心欲絕
Moved to the city in a broke-down car
駕著破車開往一座陌生城市
And four years, no calls
四年杳無音訊
Now Im lookin pretty in a hotel bar
而現在酒吧的聚光燈為你閃耀
And I-I-I cant stop
讓我浮想聯翩
No, I-I-I cant stop
也讓我寢食難安
So, baby, pull me closer
寶貝在你寬敞的後座
In the backseat of your Rover
讓我們彼此再靠近些
That I know you cant afford
纏綿於這華美的羅浮上
Bite that tattoo on your shoulder
我吻過你肩上的紋身
Pull the sheets right off the corner
迫不及待推開阻礙
Of the mattress that you stole
鋪上來自你室友的舒適的毯子
From your roommate back in Boulder
來讓你我忘我纏綿
We aint ever getting older
今夜我們青春永葆
No, we aint ever getting older
時間不再流逝
We were staying in Paris
我們住在巴黎
To get away from your parents
不讓你的父母打擾我們
And I thought, Wow
我想哇
If I could take this in a shot right now
如果這一瞬間能被我收錄
I dont think that we could work it out
我不認為我們可以解決它
If we go down then we go down together
即使我們失敗，也不形單影只
We were staying in Paris
我們住在巴黎
So, baby, pull me closer
寶貝在你寬敞的後座
In the backseat of your Rover
讓我們彼此再靠近些
That I know you cant afford
纏綿於這華美的羅浮上
Bite that tattoo on your shoulder
我吻過你肩上的紋身
Pull the sheets right off the corner
迫不及待推開阻礙
Of the mattress that you stole
鋪上來自你室友的舒適的毯子
From your roommate back in Boulder
來讓你我忘我纏綿
We aint ever getting older
今夜我們青春永葆
We were staying in Paris
我們也曾住在巴黎
|
|
