- Miss Li Therapy 歌詞
- Miss Li
- I have been to therapy
已經做過心理諮詢了
I've looked deep inside of me
也看透了自己的內心
I've been digging through my childhood
一直在對童年回憶開鑿
Tryna grow up mentally
試著變得心智成熟些
I don't like psychology
我不喜歡心理學
Yeah, in that class I got a D
在課堂上成績只是勉強及格
Am I still a work in progress?
我是個還在開發中的作品麼？
Still a mess? Yeah, probably
還是有點迷？嗯，也許吧
So, think I should let you know
所以，抱著應該讓你了解的想法
I can be a problem
我可能是個麻煩
No, no matter how I try
不、不管我怎麼努力
I don't think I can solve them
我不覺得我能解決它們
What you see is what you get
相信你所看到的
Wouldn't blame you if you left
如果你離開了我也不會怪你
And before you hear the rumors
在你聽到謠言之前
There's some things I should confess
有些事我得坦白
I am easily upset
我很容易沮喪
I do things that I regret
後悔我所做的每一件事
But at least I'm being honest
但至少我很誠實
What you see is what you get
這就是現實
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
What you see is what you get
所見即事實
I know you've been through a lot
我知道你遭受了很多
Had a rough time growing up
成長的日子過得很艱難
But you pulled yourself together
但你振作起來了
You know when it's time to stop
你知道什麼時候該停下來
Screaming like a little brat
像個乳臭未乾的小鬼一樣尖叫
'Who did this' and 'who did that'
“這誰幹的”和“那誰幹的”
When you're talking like a grown-up
當你談吐如成年人時
I don't know how to react
我不知道該作何反應
What you see is what you get
相信你所看到的
Wouldn't blame you if you left
如果你離開了我也不會怪你
And before you hear the rumors
在你聽到謠言之前
There's some things I should confess
有些事我得坦白
I am easily upset
我很容易沮喪
I do things that I regret
後悔我所做的每一件事
But at least I'm being honest
但至少我很誠實
What you see is what you get
這就是現實
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na -na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na -na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
What you see is what you get
所見即事實
So, think I should let you know
所以，抱著應該讓你了解的想法
I can be a problem (problem, problem)
我可能是個麻煩（大麻煩）
No, no matter how I try
不、不管我怎麼努力
I don't think I can solve them (solve them, solve them)
我不覺得我能解決它們（解決它們）
Bring your patience and your tissues
帶上你的耐心和紙巾
Here she comes with all her issues
她帶著所有的問題來了
Are you ready fo-fo-fo-fo -fo-for this?
你準備好了麼？
What you see is what you get
相信你所看到的
Wouldn't blame you if you left
如果你離開了我也不會怪你
And before you hear the rumors
在你聽到謠言之前
There's some things I should confess
有些事我得坦白
I am easily upset
我很容易沮喪
I do things that I regret
後悔我所做的每一件事
But at least I'm being honest
但至少我很誠實
What you see is what you get
這就是現實
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na -na-na, na-na-na-na-na
What you see is what you get
所見即事實
|
|
