- John Adams Lover (Acoustic) 歌詞
- John Adams
- We could leave the Christmas lights up 'til January
如果我們有個屬於我們的家，就可以把聖誕的彩燈一直掛到新年也不摘
This is our place, we make the rules
因為這是我們的家，一切都是我們說了算
And there's a dazzling haze, a mysterious way about you
儘管我有時看不透你，但這也正是你的迷人之處
Have I known you 20 seconds or 20 years?
我看著你，我覺得自己才剛剛認識你，又覺得我們已經認識一輩子了
Can I go where you go?
你能永遠在身邊帶上我嗎
Can we always be this close forever and ever?
我們能永遠保持著如此親密的關係而不膩煩嗎
And ah, take me out, and take me home
帶我去見你的家人朋友吧，然後再帶我回家吧
You're my, my, my, my lover
你不只是我愛的人，你還是讓我想和你有個家的人
We could let our friends crash in the living room
如果我們有個屬於我們的家，就可以叫上我們的朋友過來玩
This is our place, we make the call
因為那是我們自己的家，我們想怎麼鬧就怎麼鬧
And I'm highly suspicious that everyone who sees you wants you
不過要是有誰多瞧了你一眼，我都要吃醋的
I've loved you three summers now, honey, but I want 'em all
自從我愛上你，已經過去了三個炎熱的夏天，可我還是覺得不夠
Can I go where you go?
所以你能永遠在身邊帶上我嗎
Can we always be this close forever and ever?
我們能永遠保持著如此親密的關係而不膩煩嗎
And ah, take me out, and take me home
帶我去見你的家人朋友吧，然後再帶我回家吧
You're my, my, my, my
你不只是我愛的人，你還是讓我想和你有個家的人
And you'll save all your dirtiest jokes for me
你在別人面前總是很正經的，可只有我能看到你另一副面孔
And at every table, I'll save you a seat,
而我無論在什麼場合，也都會在我的身邊留一個給你的位置
Can I go where you go?
我不在乎你去哪兒，只要你帶上我
Can we always be this close forever and ever?
我希望我們可以永遠像現在一樣親密
And take me out, and take me home (Forever and ever)
我希望白天你能帶我去見你的家人朋友，晚上你能帶我回家
You're my, my, my, my
你不只是我愛的人
Oh, you're my, my, my, my lover
你更是讓我想和你有個家的人
|
|
