- VILLSHANA アリス 歌詞
- Local Campione VILLSHANA
- 甘い時
甜蜜時刻
時計の針止めても良い？
可以把手錶的針停下來嗎？
今だけ君とふたり
只有現在和你兩個人
葉えてあげるDream
為你實現夢想
君がいない時
沒有你的時候
考えたりするひとり
一個人思考著
街は騒がしいけど
雖然街道很嘈雜
毎日君の新しいとこを
每天都在尋找你的新地方
見つけたい4 Season
想找到的四季
君の隣はおれが似合う
你的旁邊適合我
がっかりさせたりなんかしない
我不會讓你失望的
闇雲なとこたまに心配
有時會在陰雲密布的地方擔心
だけど大丈夫おれがいるから
但是沒關係因為有我在
吐息染めるColor
呼吸染色的顏色
冷めないように
為了不讓它冷卻
君を守ってる日
守護著你的日子
手を繋いで歩くけどいい？
牽著手走可以嗎？
白く染まる雪溶け
白雪融化
君の隣寄り添って
靠近你的身旁
ラララ歌うから
我會歌唱
君がアリスならWonderland
如果你是愛麗絲的話
Always be with you
永遠和你在一起
一緒にいても離れてても問題ない
不管是在一起還是分開都沒問題
去年よりきっと近くなるふたりの愛
比去年更加接近的兩個人的愛
返事を待ってるのに
明明在等回信
わざとらしくまた素っ気ないフリ
故作又冷淡的樣子
天使のような君に
像天使一樣的你
やられちゃってる
被打敗了
あどけないSmile to me
天真無邪的對我微笑
期待しちゃってる両思い
期待的兩情相悅
出來ないコントロール
無法控制的
君の言葉で本當の気持ち聞かせてよ
用你的話讓我聽聽你真正的心情
寒いのに胸が熱いのはなんで？
明明很冷胸口卻很熱，這是為什麼？
気持ち分からず絡まって
不明白你的心情糾結在一起
雪の中歩くランウェイ
在雪中行走的纜車
銀世界待ち合わせランデブー
在銀色世界會合
君に染まってく
染上你的色彩
凍えないように
為了不凍著
君を守ってる火
守護著你的火
そんな存在になってもいい？
我可以成為那樣的存在嗎？
白く染まる雪溶け
白雪融化
君の隣寄り添って
靠近你的身旁
ラララ歌うから
我會歌唱
君がアリスならWonderland
如果你是愛麗絲的話
Always be with you
永遠和你在一起
一緒にいても離れてても問題ない
不管是在一起還是分開都沒問題
去年よりきっと近くなるふたりの愛
比去年更加接近的兩個人的愛
白く染まる雪溶け
白雪融化
君の隣寄り添って
靠近你的身旁
ラララ歌うから
我會歌唱
君がアリスならWonderland
如果你是愛麗絲的話
Always be with you
永遠和你在一起
一緒にいても離れてても問題ない
不管是在一起還是分開都沒問題
去年よりきっと近くなるふたりの愛
比去年更加接近的兩個人的愛
|
|
