|
|
- Twin Melody Siempre Eras Tú 歌詞
- Twin Melody
- Siempre Eras Tú-TWIN MELODY
Written by：Luis María Uriarte/Paula Echeverría Martínez/Aitana Echeverría Martínez
Desde que te fuiste
自你離開以後
Yo sólo puedo pensar en ti
我只能想念著你度過每一天
Los días son tristes
這些日子都充滿了悲傷
Las noches oscuras y sin fin
漫漫黑夜，沒有黎明之時
Vuelve a mí
回來吧
Tu cuerpo me hace seguir
你讓我想和你繼續走下去
Ya no séquépensar
我不知道自己在想什麼
No sécómo actuar
不知道該怎麼做
No sési esto es verdad
也不知道這一切是不是真實
Siempre eras túquien me hacía reír
一直都是你，讓我歡喜
Siempre eras túquien me hacía feliz
從來都是你，讓我幸福
Siempre eras tú
總是你
Sólo eras tú
只有你
Siempre eras túquien me hacía entender
一直都是你，讓我明白
Cómo luchar pero nunca caer
怎麼去奮鬥而不會跌倒
Siempre eras tú
總是你
Sólo eras tú
只有你
Yeah
Espero que vuelvas
我一直在等你回來
Verás cómo todo cambiará
你會看到一切都不一樣了
Y quiero que entiendas
而我想要你明白
Que lo nuestro fue si será
我們之間的一切是它本來模樣
Vuelve a mí
回到我身邊吧
Tu cuerpo me hace seguir
你讓我一直想要繼續
Ya no séquépensar
我已不知道自己在想什麼
No sécómo actuar
不知道該怎麼做
No sési esto es verdad
也無法區分這一切真實與否
Siempre eras túquien me hacía reír
但一直都是你，讓我歡喜
Siempre eras túquien me hacía feliz
總是你，讓我幸福
Siempre eras tú
從來都是你
Sólo eras tú
只有你
Siempre eras túquien me hacía entender
一直是你，讓我明白
Cómo luchar pero nunca caer
怎麼去戰鬥，但絕不會跌倒
Siempre eras tú
一直都是你
Sólo eras tú
只有你
Yeah
Nuestra historia juntos fue es y seráes y será
我們的故事一直如此，未來也會如此
Algo que nunca vamos a olvidar a olvidar
這是我們永遠不會忘記的事
Nuestra historia juntos fue es y seráes y será
我們的故事一直如此，未來也會如此
Algo que nunca vamos a olvidar a olvidar
這是我們永遠不會忘記的事
Siempre eras túquien me hacía reír
一直都是你，讓我歡喜
Siempre eras túquien me hacía feliz
從來都是你，讓我幸福
Siempre eras tú
一直是你
Sólo eras tú
只有你
Siempre eras túquien me hacía entender
一直是你，讓我明白
Cómo luchar pero nunca caer
怎麼去戰鬥，但絕不會跌倒
Siempre eras tú
一直是你
Sólo eras tú
只有你
Yeah
|
|
|
|
