- Adrian Belew The Man in the Moon 歌詞
- Adrian Belew
- There i stood in the night
我站在夜晚中
Out on the broken pier
破損的碼頭上
Me with my feet in the sea
海水沒過我的雙腳
You with your face in the clouds,
你的臉龐在雲端
The man in the moon
月亮上的人
And as i heard your voice,
當我聽見你的聲音，
Felt your laugh
察覺你的笑
Flood across the broken pier
水漫過破損的碼頭
I wanted to die right then and there
我只想在彼時彼刻死去
You smiled down across the waves
你的微笑向下穿過波濤
As if to say to me
如同對我的訴說
'everything will be okay,“
一切都會變好，
Be strong and true'
要堅定和真誠”
And i felt your eyes
而你向我的眼波
Like the tide
猶如潮水
Pulling me out into the air
將我拉升入空中
For a moment in time
那短暫的一刻後
You held me there,
你擁抱住我，
And i felt your eyes
而你向我的眼波
Like the tide
猶如潮水
Pulling me out into the air
將我拉升入空中
For a moment in time
那短暫的一刻後
You held me there,
你擁抱住我，
Father and son,
父與子，
Home again
又是家
|
|
