- Troye Sivan Gasoline 歌詞
- Troye Sivan
- I smell heartbreak on my hands
我手上殘存的氣味是心碎的氣味
I feel sick to my stomach as I begin to stand
我嘗試站起來卻感到胃裡翻江倒海
I see your outline in my bed
床上還留有你的輪廓
In the same spot I watched him rest his head
就在同時我看著他撐著頭的樣子
Ive done you wrong, I regret it
我已做了對不起你的事情懊悔至極
I write this song, tryna forget it
我寫下這首歌試圖讓自己忘卻
Feel this emptiness in my chest
我的胸腔彷彿被掏空
I feel surreal but Im feeling stressed
這難以置信但我倍感緊張
I need to do something
我需要去做點什麼
Fucked up for nothing
無謂地把事情都搞砸了
Oh I gotta just tell someone, tell someone what Ive done
我只想找個人傾訴，告訴她我都做了些什麼混賬事
Please bathe me now, wash me clean
請用水徹徹底底地沖洗我把我的罪孽都洗淨
Just set my heart on fire
把我的心放在火上燃燒
Like gasoline
就像汽油一樣
Bathe me now, wash me clean
我只想浸入水中把自己的洗淨
Just set my heart on fire
把我的心放在火上燃燒
Just like gasoline
就像汽油一樣
Oh no like gasoline
但願汽油能燒光的我的罪行
Wake up the morning after
那天之後的早晨我醒來
You call, but I dont answer
你給我打來電話，但我沒有接聽
And I cant look you in the eye
我無法直視你的眼睛
No matter how hard I try
無論我如何努力去直視你
You deserve forever
你值得海枯石爛
Not a boy looking for better
而不是我這樣朝秦暮楚的男孩
But as long as youre still here
但只要你還在那裡
I will try to keep you near
我就仍希望能留下你
Please bathe me now, wash me clean
請用水徹徹底底地沖洗我把我的罪孽都洗淨
Just set my heart on fire
把我的心放在火上燃燒
Like gasoline
就像汽油一樣
Bathe me now, wash me clean
我只想浸入水中把自己的洗淨
Just set my heart on fire
我的心煎熬欲焚
Like gasoline
就像燃燒的汽油一樣
Please bathe me now, wash me clean
請徹徹底底地沖洗我把我的罪孽都洗淨
Just set my heart on fire
把我的心放在火上燃燒
Like gasoline
就像汽油一樣
Bathe me now , wash me clean
我只想浸入水中把自己的洗淨
Just set my heart on fire
把我的心放在火上燃燒
Like gasoline
但願汽油能除去我的愧疚
Bathe me now, wash me clean
我只想浸入水中洗掉一切的罪孽
Just set my heart on fire
我的心煎熬欲焚
Like gasoline
但願汽油能替我除去罪行
|
|
