- Flowsik the calling 歌詞
- Flowsik
- 編曲：Flowsik
'Cuz I can't stop the CALLING
因為我無法停止這召喚
I can't stop the calling from
我無法阻止這來自
ringing in my head
我頭腦中鳴響的召喚
Again and Again
一次又一次
'Cuz I can't stop the CALLING
因為我無法停止這召喚
I can' t stop the calling
我無法阻止這在我
ringing in my head
頭腦中鳴響的召喚
Again and Again
一次又一次
Look if there's one thing that I want
看吧如果說有一樣我想要的東西
want I want it all
我想擁有全部
full blast next breath could be
呼吸過後的一聲巨響可能成為
the last damn I could be gone tomorrow
該死的結束我可能明天就會死去
6 feet under by the top of the morning
在距地面6英尺早晨的頂端上
it's still my season
這仍是屬於我的時代
not leaving not falling
不曾離開不曾跌倒
just getting warmed up
一直在做著熱身
I can' t stop the calling
我無法停止這召喚
you sting like a bee
你像只蜜蜂在螫著
I'm a hornet game tight Larry
我是顆馬蜂窩勝負難分拉里
Johnson running fresh
約翰遜正在全速奔跑（注：拉里約翰遜，前美國職業籃球運動員，曾效力於黃蜂和尼克斯）
outta' Charlotte
他來自夏洛特（注：即夏洛特黃蜂隊）
best give me your best shot
給我你最佳的一投
hot shot I'ma go hard
王牌我會努力拼搏
and get the champagne
然後獲得香檳
popping regardless
玩命地做音樂
finish what I started
把我開始的事情做到底
when I'm dearly departed
待我的大勢已去之時
and I'm resting
我會選擇休息
if Destiny doesn't call
如果沒有收到命運召喚
she will get my message
她將會收到我的信息
예를들어이건예술또다른level
比方說這是藝術或是另一種層次
너퇴물이된후에대물림되는
等你變成舊物之後成為傳家寶的
이대물깨어난한강의괴물
這個替代品就是甦醒的漢江怪物
yup I'm a beast beast from
是的我是隻野獸野獸來自
the east east
那東方東方
MC's taking up space I hit the delete
主持人高談闊論時我會按下刪除鍵
small fish swimming in a puddle
那不過是條在水坑里遊的小魚
you are leagues deep
你們締結了盟誓
you kiwi sweet soft like cake
你們這些獼猴桃太甜軟弱得就像蛋糕
PVC pipe lightweight
就是個PVC管輕如鴻毛（注：PVC ，聚氯乙烯簡稱，常用於製作空心的塑料排水管）
only way is up top when you
唯一途徑就是向上登頂當你
hustle from the bottom and these
在底部拼命掙扎那些蛇
snakes coming at you sideways
就會抄著小路向你爬來
차가운세상이나를불러
冷漠的世界在把我召喚
막뱉어낸따뜻한나의 불로
用我猛地一下吐出的熱火
다태워버려burden on my back 1
徹底焚燒把它扛在背後
rep max no other choice
最多默唱一次別無選擇
but for me to pull up
但我一定要更強大
you better check out the words
你最好聽好我說的
that I utter 니네실력은아직도멀어
這些話你們的實力還差得太遠
세계적인artist whatever 난
世界級的藝術家總之我
우주로날아the hubble scope
將飛向宇宙哈勃望遠鏡（注：由美國著名天文學家發明的空間望遠鏡）
taking it farther
說得更深刻一些
I'm out of this world you get
我已經脫離了這個世界而你
whipped by my Belt of Orion for lying
因為說謊而被我的獵戶座皮帶抽打
man you think your sick flow
哥們你以為你噁心的調調
utmost violent but your not
帶著極度的暴力但是你並不是
that ill typical cold virus
那種冰冷的代表性病毒
I'm the damn truth you fiend
我才是TMD真相讓你走火入魔
throw stones when I pass through
在我經過的時候扔石頭吧
I'm first in the books like
我才是書中之王就像馬太福音書
Matthew it's time for the bad news
現在是時候告訴你壞消息了
sharp words double edge
犀利的話語是把雙刃劍
skinning off tattoos
把紋身全都剮掉
God bless your harsh words are
上帝會保佑你刻薄的言語
like ATCHU
就像你本人（注：ATCHU=at you 俚語說法）
eat my sand dunes you' re a vacuum
吃掉我的沙丘吧你不過是個空殼
0 500 quick trip cancun
以0 500的速度去坎昆快速周遊（注：坎昆，墨西哥旅遊城市）
I'm gone with the fresh wind
我會隨著這股清風而逝
feeling brand new
感到煥然一新
everybody sleeping on me like Old Kirey
所有人都睡在我身上就像老凱瑞
until my soul crossover I'm
直到我靈魂交織那刻
schooling you young boys
我一直在教導你們年輕小伙子們
starting from the potty
從一點一滴開始
you don't have the drive like
你沒有那種動力就像
young Kiley
年輕的凱莉
Jenner Jenner I'm a winner
詹娜詹娜我是個贏家
with my team where's dinner
以及我的團隊晚餐在哪裡
I heard you're MVP but your
我聽說你們是MVP 但你們的
scoring on beginners
得分還處於初學者水平
Man I fiend to stack up like
哥們我熱衷於較量就像
i'll be gone 4 winters hungry
我會死於四個冬季的飢餓
and I'm banging on my chest gorilla
我在捶打著自己的胸脯大猩猩
4 wheeler through the trenches 4
輪馬車通過戰壕
before it gets more realer
在他變得更加真實之前
pops taught me to be a go getta
流行音樂教會了我要做一個有執行力的人
I do this for the love but I
我為了愛而乾這行但我
can't deny my desire for the doe
不能否認我對於女人的渴望
I'm a born sinner
我生來是個罪人
you wanna battle
你想要對決
I'm busy battling satan
我在忙於和撒旦對決（注：撒旦，《聖經》中的墮落天使，反叛上帝耶和華）
dodging his pitches like Clayton
像克萊頓那樣躲避他的說教
every minute altercations
每分鐘的交替變換
weight on my shoulders
壓在了我的肩膀上
but the heart keeps the
但我的心依然在
core from breaking
挫折中堅守核心
only 'till I've lost my patience
知道我失去自己的耐心
this inner chi flowing through
在我心中流過的內部衝擊
me holds a force of nations
擁有一個民族的權威
who's he with the pen this
他是誰拿著筆這個
yellow kids bruce lee no relation
身著黃色的孩子李小龍毫無關係
keep it hot like I'm off the
保持熱度就像在黑暗碟飛之中（注：碟飛為，歐米茄手錶系列名稱）
grill classy and sharp in the
離開了那漂亮而鋒利的
dark deville
燒烤盤
take it lightly that I don't
輕鬆應對吧我沒有一顆
have the heart to kill
要殺戮的心
cuz when i drop is when this
因為當我墜落之時就是
Armageddon starts for real
哈米吉多頓開始認真之時（注：哈米吉多頓，是《聖經》所述世界末日之時善惡對決的最終戰場）
I can get jumped get up brush
我無法跳起無法站起來
it like its nothing no feel but
如毫無感覺般地掠過但是
backstab scars never heal
陰謀帶來的傷害永不會癒合
bars that are real arsenal
酒吧全都是軍火庫
filled heavy hits going out far
裡面充滿了重擊飛到了
from the field
戶外的場地
Both eyes glued on the pay
兩眼一直盯著報酬
is it for the Range or the youth
這是讓射程或者年輕人
to see a better day
去看到美好的一天嗎
I got a fam to feed
我需要養家糊口
if it means me slinging
如果這意味著我在
that cane God I'm
走著鋼索上帝我在
trying to do my thang
努力地做著我自己
no umbrella let me feel the cold
沒有雨傘就讓我感受冷雨的洗禮
rain keep my head up so I can
一直抬起我的頭讓我能夠
face the pain
面對苦痛
life has its balance I'm
生活自有它的平衡
prepared to lose as much as what
我做好了心理準備來失去為了獲得
it takes to gain
而付出的代價
but I'm trying to see moms and
但我還在試圖去看到媽媽和
pops flourish driven in whips
流行樂在駕馭舞動著皮鞭
that is foreign
這沒什麼關係
but with the thought just cuz I
但帶著這種想法因為我
can afford it m means nothings
能夠玩得起它對大多數的君王
to the most sovereign
都沒有任何意義
in a 1 room shack with the fam
和家人擠在一間簡陋的房間
where I've witnessed true love
那裡是我見證真愛的地方
Guess that's what's most important
我認為那就是最最重要的
man I wanted this since the 4th
哥們我從小學四年級起就對此渴望
grade still feel like I'm 8
依然覺得自己只有8歲
same voice in my head
我腦海裡同樣的聲音
I can't stop the calling so
我無法停止這召喚因此
Before I let it drop
在我讓它墜到
on the bubble let it pop
泡沫上之前就讓流行發聲吧
This is who I am so I can never
這就是我因此我永遠都
let it stop
不能讓它停下
hear now hear me loud
此刻聆聽吧聆聽我的聲音主啊
I'm on the tippy top
我正站在岌岌可危的頂端
I try to let go but it comes
我試圖放手但它還是會回來
back so I let it rock rock
因此我會讓它繼續躁動躁動
'Cuz I can't stop the CALLING
因為我無法停止這召喚
I can't stop the calling from
我無法阻止這來自
ringing in my head
我頭腦中鳴響的召喚
Again and Again
一次又一次
'Cuz I can't stop the CALLING
因為我無法停止這召喚
I can't stop the calling from
我無法阻止這來自
ringing in my head
我頭腦中鳴響的召喚
Again and Again
一次又一次
I can't stop the calling
我無法停止這召喚
I can't stop the calling
我無法停止這召喚
I can't stop the calling
我無法停止這召喚
I can't stop the calling
我無法停止這召喚
I can't stop the calling
我無法停止這召喚
I can't stop the calling
我無法停止這召喚
|
|
