- Alexander Rybak I'm Still Here 歌詞
- Alexander Rybak
- Take a look around you, everything is changing
環顧你周圍，時過已境遷
Everything we know, it won't be the same
我們所知道的一切，都不盡相同
Cause it's just like you say
因為就像你所說的那樣
That's the way love goes
愛就是這樣
All the pretty birds and the flowers in the window
所有美麗的鳥兒和花朵在窗邊
Staying for the summer, gone in the winter
等待夏天，在冬天離去
Birds fly away
鳥兒飛向遠方
That's the way love goes
愛亦如是
But I'm still here
但我仍舊駐足
I told you, I ain't going nowhere
我告訴過你，我哪也不去
I'm still in love with you
我仍舊愛你
Cause nobody sees me the way you do
因為沒有人像你那樣看我
You keep me strong, so everyday I 'm holding on
你讓我堅強，每天仍舊堅持
It will be you and me again
又會是你我
Just the two of us again
只是就剩我們倆了
So Don't say you're sorry just because you left me
所以說不要因為你離開我而道歉
You don't need to tell,
你無需多言
Cause I know you had your reasons
因為我知道你有你的理由
Everybody does
每個人都如此
That's the way love goes
愛便是如此
Baby , you know where to find me,
寶貝，你知道到哪兒找我
I will still be waiting
我仍會等待
Waiting for the sunrise, even when it's raining
等待日昇，即便大雨傾盆
As for tomorrow, nobody knows
至於明天，無人會知
Just remember that
只是記住
I'm still here
我仍舊矗立
I told you, I ain't going nowhere
我告訴過你，我哪也不去
I'm still in love with you
我仍舊愛你
Cause nobody sees me the way you do
因為沒有人像你那樣看我
You keep me strong, so everyday I'm holding on
你讓我堅強，每天仍舊堅持
It will be you and me again
又會是你我
Just the two of us again
只是就剩我們倆了
I'm still here
我仍會在這
I told you , I ain't going nowhere
我告訴過你，我哪也不去
I'm still in love with you
我仍舊愛你
Cause nobody sees me the way you do
因為沒有人像你那樣看我
You keep me strong, girl
你讓我堅強，（我的）女孩
So everyday I'm holding on
每天仍舊堅持
It will be you and me again
又會是你我
Just the two of us again
只是就剩我們倆了
It will be you and me again
又會是你我
Just the two of us again
只是就剩我們倆了
Ooh
It will be you and me again
又會是你我
Just the two of us again
只是就剩我們倆了
It will be you and me again(It will be you and me)
又會是你我（又會是你我）
Just the two of us, just the two of us again
只是就我們兩個，又只有我們兩個。
Just the two of us again
只是就剩我們倆了
|
|
