- The Horrors Who Can Say 歌詞
- The Horrors
- I never meant for you to get hurt,
我不是故意想要讓你受傷害
And how I tried, oh how I tried.
而不管我怎麼做，怎麼做
I could never give you just what you deserved,
我從沒有辦法給予你所應得的
Another man, would surely learn.
就算是另一個男人，最後也會意識到這樣
I know these words, they only serve to twist the knife,
我知道這些話，它們只會讓情況更加糟糕
but I will try, to make them heard.
但我會嘗試，讓它們被聽到
Maybe its better now Ive gone away,
也許我現在走了更好
Maybe its not, oh who can say.
或許不會更好，誰知道呢?
And though its hard, for me to say,
雖然這對我來說很艱難
I know youre better off this way.
但我知道只有這樣做你才會比較好
And when I told her I didnt love her anymore,
當我告訴她我不再愛她了
She cried.
她哭了
And when I told her, her kisses were not like before,
而當我告訴她,她的吻不像從前那般了
She cried.
她哭了
And when I told her another girl had caught my eye,
而當我告訴她,我愛上另外一個女孩了
She cried.
她哭了
And I kissed her, with a kiss that could only mean goodbye.
而我親吻了她,但這個吻卻意味著告別
And though its hard, for me to say,
雖然這對我來說很難
Maybe youre better off this way.
或許只有這樣你才會更好
And though its hard, for me to say,
雖然這對我來說很難
I know youre better off this way .
我知道只有這樣才會更好
Get away,
走吧
Get away,
走吧
Get away,
走吧
Get away,
走吧
Get away,
走吧
Get away.
走吧
|
|
