- Dark Like That（翻自 Doja Cat） 歌詞
- Dark
- Cállate Mike Crook
（製作人Mike Crook的標誌）
Ooh
Burr burr
Gucci
Don't stop
別停下
Doja, Gato
Yeah
Don't stop
別停下
Tha-tha-tha-tha-tha-that's my s**t that's my wave
那-那-那-那-那-那合我心意，我愛那節奏
Huh
Do it like that and I'll repay it
那樣動作吧我會予以報酬
Woo
Don't be scared I ain't afraid
不要害怕啊我都沒在怕
No
Just like that come my way
就像那樣跟我一起來吧
Yeah
That's my s**t that's my wave
那是我的菜，我愛的節拍
Huh
Do it like that and I'll repay it
那樣動作吧你我一起合拍
Don't be scared I ain't afraid
不要害怕啊我都沒在怕
Just like that come my way
就像那樣跟我一起來吧
Yeah
I said 'Do that do that baby all night long'
我說“做吧，做吧，寶貝，來一整晚”
And I'ma turn off all my phones
我要把所有手機都關掉
You know I hate it when I'm left on read
你懂我討厭被已讀不回
But he make it all up in the bed
但他全部都在床上補償
And he take me out, dinin' on nothin' but the best
他還帶我出門，去最高級餐廳
He got Off-White on right d**n he can dress
他會穿搭潮牌，靠他真有衣品
Huh
Makin' plans from the East makin' bands in the West
在東部做計劃，在西部組樂隊
Rock star Black Beatle type bands on his bread
搖滾明星黑甲蟲那種樂隊由他金錢堆造
And baby, I want it, and I'll just be honest
寶貝，我想要就會誠實表達
'Cause I just can't front when I look at you
要在你跟前看著你我做不到
Just keep it one hunnid when I throw these hunnids
我撒下鈔票時接著保持真實
I hope that your ass gon' know what to do
希望你的身體清楚要怎麼做
Tha-tha-tha-tha-tha-that's my s**t that's my wave
那-那-那-那-那-那合我心意，我愛那節奏
Do it like that and I'll repay it
那樣動作吧我會予以報酬
Don't be scared I ain't afraid
不要害怕啊我都沒在怕
Just like that come my way
就像那樣跟我一起來吧
That's my s**t that's my wave
那是我的菜，我愛的節拍
Do it like that and I'll repay it
那樣動作吧你我一起合拍
Huh
Don't be scared I ain't afraid
不要害怕啊我都沒在怕
Just like that come my way
就像那樣跟我一起來吧
Wop
Gucci El Dorado, we in Rome, I'm a model
古馳黃金國，要入鄉隨俗，我就是模範
(Rome)
Gucci Mane and Doja Cat call me el gato
Gucci Mane還有Doja Cat 叫我那隻貓（*El Gato是西語裡貓的意思）
Gato
I'm the big boss and I got big bread
我就是大老闆我鈔票不會少
Yeah
I'm gettin' big-headed and I like good head
我變得傲慢還喜歡好頭腦
Shh
I'm not cheap, baby, and I'm sure not selfish
我不廉價，寶貝，我也絕不小氣
No
Shakin' like Elvis d**n near broke my pelvis
像貓王那樣搖擺差點撞壞我盆骨
(Sheesh)
Jumpin' off the top rope got 'em tag teamin'
從最高繩索跳下讓他們組隊加入
Tag
演出一場我讓所有觀眾驚叫不已
Putting' on a show I got the whole crowd screamin'
演出一場我讓所有觀眾驚叫不已
Bougie with the bread, I'll knock a top-notch freak
帶著鈔票顯擺，我要打個上乘極品
(Freak)
Act like I'm a treat when a dog see me
被狗看見時我裝作自己也是個極品
Rr
Like a thief in the night like she stole my green
像是夜裡的小偷就如她偷走我的錢
Got me walkin' off the scene like a hole in my jeans
讓我像牛仔褲上的洞一樣逃離現場
D**n Gucci
Tha-tha-tha-tha-tha-tha-that's my s**t that's my wave
那-那-那-那-那-那合我心意，我愛那節奏
Yeah
Do it like that and I'll repay it
那樣動作吧我會予以報酬
Huh
Don't be scared I ain't afraid
不要害怕啊我都沒在怕
Huh
Just like that come my way
就像那樣跟我一起來吧
Brrt
That's my s**t that's my wave
那是我的菜，我愛的節拍
Do it like that and I'll repay it
那樣動作吧你我一起合拍
Don't be scared I ain't afraid
不要害怕啊我都沒在怕
Just like that come my way
就像那樣跟我一起來吧
Said I like it I like it
說了我喜歡很喜歡
I like it I like it like that
我喜歡我喜歡那樣
Said I like it I like it
說了我喜歡很喜歡
Ooh
I like it I like it like that
我喜歡我喜歡那樣
Tha-tha-tha-tha-tha-that's my s**t
那-那-那-那-那-那合我心意
|
|
