|
|
- Tokio Hotel Wenn Nichts Mehr Geht 歌詞
- Tokio Hotel
- Keiner mehr da der mich wirklich kennt
再也沒有真正了解我的人
Meine Welt bricht grad zusamm
我的世界在崩潰
Und es luft n happy end
正在上演一個圓滿的結局
Um mich weinen soll ich nicht
我不應為自己哭泣
Ich wei unsterblich sind wir nicht
我知道我們不能長生不死
Aber du hast mal gesagt
但是你曾說過
Wenn nichts mehr geht
實在不行的話
Werd ich ein Engel sein
我將變成天使
Für dich allen
僅為你一人
Und der in jeder dunklen Nacht erscheint
天使在每個黑夜出現
Und dann fliegen wir
然後我們飛走
Weit weg von hier
遠離這裡
Wir werden uns nie mehr verlieren
我們再也不會分離
Wirst du mich das erste Mal erscheinst
當你第一次出現的時候
Stell ich mir vor das du von oben
我想像著你在天上
Mit den Wolken für mich weinst
和雲一起為我哭泣
Ich wart unendlich lang auf dich
我無限期地等你
Doch so unendlich ist das nicht
還不至於如此無限期
Denn du hast mal gesagt
因為你曾說過
Wenn nichts mehr geht
實在不行的話
Werd ich ein Engel sein
我將變成天使
Für dich allen
僅為你一人
Und der in jeder dunklen Nacht erscheint
天使在每個黑夜出現
Und dann fliegen wir
然後我們飛走
Weit weg von hier
遠離這裡
Wir werden uns nie mehr verlieren
我們再也不會分離
nie mehr verlieren
不會分離
wenn nichts mehr geht
實在不行的話
denk nur an mich und du siehst
要想著我，你看見
den Engel der neben dir fliegt(x2)
在你旁邊飛翔的天使（x2）
WWenn nichts mehr geht
實在不行的話
Werd ich ein Engel sein
我將變成天使
Für dich allen
僅為你一人
Und der in jeder dunklen Nacht erscheint
天使在每個黑夜出現
Und dann fliegen wir
然後我們飛走
Weit weg von hier
遠離這裡
Wir werden uns nie mehr verlieren
我們再也不會分離
Wenn nichts mehr
如果實在
Wenn nichts mehr geht(x2)
實在不行的話
|
|
|
|
