- Urban Species Blanket 歌詞
- Imogen Heap Urban Species
- Music is my sanctuary
音樂是我的避難所
Music is my blanket
音樂是我的毯子
Emotionless this city lies
這座城市沒有感情
Cruel it is, it clouds my eyes
多麼殘忍蒙蔽了我的雙眼
The dark,the dark
黑暗黑暗
Shades on my day
籠罩我的日子
I live inside this place
我就生存於此
locked up inside my metal cage
鎖在我的牢籠之中
Always tense and filled with rage
總是緊張充滿怒氣
Above the concrete fields below
在混凝土森林中穿梭
With you I want to go,want to go?
我願和你一起走
Music is my sanctuary
音樂是我的避難所
Music is my blanket
音樂是我的毯子
I see only what I want to see
我只看我想看的
I'll be only what I want to be
我只成為我想成為的
My blanket covers me
我的毛毯蓋著我
Yeah check it
Now,as a youth man,I was body poppin' Breakin'on the lino
我一個年輕人在地毯上跳著霹靂舞
Traded in my lino for a pad and a biro?
用我的地毯換個本子和只筆
Used to stand in line so as I can sign my giro
我曾為簽轉賬記錄而排隊
But now my ends are meeting in the best way that I konw
但結果正向最好發展
And the beats that go boom
節拍越來越響
See the music I consume to escape the doom and gloom
聽聽我用來排解厄運和憂鬱的音樂
All the beats and melodies that keep realities at bay
所有的節拍和韻律讓現實遠離
But what happen when the record's done
但曲終時會如何
And start to fade away,fade away
開始褪色褪色
Alone within myself again
又是孤獨一人
I try to veil away my pain
我想掩蓋傷痛
The dirty grey
骯髒的灰色
Surrounding me 'round
包圍著我
And now I hear no sounds
現在我什麼都聽不到
I feel like Melle Mel from way back in the days我感覺就像Melle Mel在白天的時候一樣
As I wonder how I keep from going under
我想知道我是如何不受影響的
I got trouble on my mind like my name is chuck d
我腦子裡有個麻煩，就像我的名字是查克·d
And like Marvin Gaye it makes me wanna holler
就像馬文·蓋伊那樣，我想要大聲叫喊
When the music hits me I feel no pain
當我聽到音樂時，我感覺不到疼痛
That's why I gotta put you on again and again
這就是為什麼我要一次又一次地把你放在心上
I take the needle off the technics and put it in my vein我把針從technics（音響）拿下來，放在我的靜脈裡
All my troubles get crushed as the rush hits my brain
我的所有煩惱都被沖昏了頭腦
And away goes trouble down the drain
然後就把麻煩推到下水道裡去了
I see only what I want to see
我只看我想看的
I'll be only what I want to be
我只成為我想成為的
My blanket covers me
我的毛毯蓋著我
Music is my sanctuary
音樂是我的避難所
Music is my blanket
音樂是我的毯子
I see only what I want to see
我只看我想看的
I'll be only what I want to be
我只成為我想成為的
My blanket covers me
我的毛毯蓋著我
Music is my sanctuary
音樂是我的避難所
Music is my blanket
音樂是我的毯子
You are my living world
你是我在塵世的全部
You are my living world
你是我在塵世的全部
You are you are you are my
你是我的
My only living world
我塵世的唯一
|
|
