|
|
- Russ Confidence 歌詞
- Russ
- Confidence -Russ
Confidece-Russ
Baby you got confidence
親愛的你也有過信心
I love the way you talk that s**t
我喜歡你談吐風生的樣子
Baby you got confidence
親愛的你曾有過信心
I love the way you talk that s**t
我喜歡你異想天開的模樣
Trapstar University
上著特拉普斯塔大學
Gotta minor in confidence
卻仍需在信心上下功夫
Major in finessing
對症下藥
The block gave her a scholarship
就算學校給了她獎學金
Graduated in jail
卻還是在監yu裡畢的業
Her record is her diploma
她的案底是她的證書
Only job offers is flippin'p*** y or marijuana
只有工作或是大ma令人討厭
Or both
也可能兩者皆是
But she don't wanna do either
但她二者都不染
She just want respect
她想要的僅僅是尊重
She just wanna be Aretha
並且成為Aretha·Franklins那樣的人（美國流行音樂歌手）
But she don't know how to get Franklins the legal way
但她卻不知道如何依法行動
She doesn't believe that she can
她並不相信自己的能力
And that's when I say
那也就是我想說的
Baby you got confidence
親愛的你也有過自信
I love the way you talk that s**t
我喜歡你談吐風生的樣子
Baby you got confidence
親愛的你也有過信心
I love the way you talk that s**t
我喜歡你異想天開的模樣
She picked up the violin
她重新拾起那擱置已久的小提琴
She plays for money on the street now
在街頭為了金錢拼命賣唱
But she still flippin'keys 'bout every other week now
但她仍每隔一周就翻轉著鑰匙
In between she still at the hotel posted
其中也還住在酒店
'Cause she a fiend for the money
因為她痴迷money
She gets her fix but feels broken
就算有所彌合卻仍舊感到受傷空虛
'Cause she knows she's livin'dirty
因為她知道自己活得骯髒
Knows she gotta clean her life up
知道她應該整頓自己的生活
Knew she needed grooming
也知道自己需要打扮
That's the reason why I wifed her
這也是我娶她的原因
But I had to leave
但我還是離開了她
She got pregnant
她懷了孕
Wasn't mine though
儘管不是我的
Hopefully she hears from time to time though
仍希望她能被時不時的關照
Baby you got confidence
親愛的你也有過信心
I love the way you talk that s**t
我喜歡你談吐風生的樣子
Baby you got confidence
親愛的你也有過信心
I love the way you talk that s**t
我喜歡你異想天開的模樣
You that b***h and you know that s**t yeah
你這人知道我在說些什麼
You know that s**t
你知道的
You know that s**t
你知道的
You know that s**t
你知道的
And you know that s**t yeah
你肯定知道的
You know that s**t
知道我在
You know that s**t
說些什麼
|
|
|
|
