|
|
- A House why me 歌詞
- A House
- This is a cruel and ruthless world
這是一個殘酷無情的世界
This is our world
這就是我們的世界
This is everyone for themselves
這裡每個人都自私自利
Where bigger dogs eat smaller dogs over lunch
弱肉強食，優勝劣汰
Where there's always someone younger，cheaper
你總會面臨更優秀的競爭者
and better than you
更年輕更優質
It's a game in order to survive you must play
這是一個遊戲，為了生存你必須參與
To succeed you must cheat
為了勝利你必須欺騙
If you do you not have the right to feel hard done by
如果你欺騙別人，你就沒有權利說這不公平
If you don't you'll spend the rest of your life wondering why
如果你保持正直，你就會耗費餘生尋求真相
Why me
為什麼是我
Why me indeed
為什麼確實是我
I ordered everything
我把事物規劃地井井有條
That my eyes could see
我清醒地註視著一切
But you don't see the pitfalls
但當你被貪婪蒙蔽雙眼時
When you're blinded by greed
你沒有看見誘惑與陷阱
But I got much more than I bargained for
但我得到了意料之外的收穫
If I hadn't gone too far
如果我沒有離開太遠
If I didn't want too much
如果我沒有渴求太多
If I hadn't pushed too hard
如果我不曾攫取過多
Things could have been different for me
一切都會變得不同
If I hadn't gone too far
如果我沒有離開太遠
If I didn't want too much
如果我沒有渴求太多
If I hadn't pushed too hard
如果我不曾攫取過多
Things could have been different for me
一切都會變得不同
Sometimes our expectations are far too high
有時我們的期望過高
And we lead ourselves to believe that that love should be indestructible
我們讓自己確信愛堅不可摧
When in fact love is the one thing that can compietely destory us
然而事實上愛可以完全摧毀我們
We think that we willing to put in we demand honesty
我們認為自己尊重誠信，願意坦白一切
Openness and loyally which is more than we can bear live up to
然而我們卻無法承受坦率與忠誠
So when love falls apart we feel that we're the only person in the wodld
所以當愛支離破碎時我們感到孤獨無助
This have ever happened to
這是亙古不變的真理
Why me
為什麼是我
Why me indeed
為什麼確實是我
I took a chance and died in your arms
當你抱緊我時，你的魅力令我窒息
When you took me in and you smothered me with charms
我冒險嘗試卻在你懷中死去
I bit off more than I could possidly chew
我不自量力
And I'd eaten my fill
自食其果
And was devoured by you
然後被逐漸你吞沒
If I hadn't gone too far
如果我沒有離開太遠
If I didn't want too much
如果我沒有渴求太多
If I hadn't pushed too hard
如果我沒有攫取過多
Things could have been different for me
一切都會不同
If I hadn't gone too far
如果我沒有離開太遠
If I didn't want too much
如果我沒有渴求太多
If I hadn't pushed too hard
如果我沒有攫取過多
Things could have been different for me
一切都會不同
We cannot dear to admit defeat we cannot take the pain
我們不能承認失敗，我們不能忍受痛苦
We are prepared to take the risks
我們準備好冒險了
And bask in the golry of our own success
沉浸在勝利的榮耀中
We are not prepared to wallow in the depths of our inadequacies
卻並沒有準備好沉溺於我們的缺點不足之中
So we look for someone else to blame
所以我們在尋找替罪羊
Why me indeed
為什麼一定是我
I took a chance and died in your arms
當你抱緊我時，你的魅力令我窒息
When you took me in and you smothered me with charms
我冒險嘗試卻在你懷中死去
I bit off more than I could possidly chew
我不自量力
And I'd eaten my fill
自食其果
And was devoured by you
然後逐漸被你吞沒
If I hadn't gone too far
如果我沒有離開太遠
If I didn't want too much
如果我沒有渴求太多
If I hadn't pushed too hard
如果我沒有攫取過多
Things could have been different forme
一切都會不同
If I hadn't gone too far
如果我沒有離開太遠
If I didn't want too much
如果我沒有渴求太多
If I hadn't pushed too hard
如果我沒有攫取過多
Things could have been different for me
一切都會不同
If I hadn't gone too far
如果我沒有離開太遠
If I didn't want too much
如果我沒有渴求太多
If I hadn't pushed too hard
如果我沒有攫取過多
Things could have been different for me
一切都會不同
If I hadn't gone too far
如果我沒有離開太遠
If I didn't want too much
如果我沒有渴求太多
If I hadn't pushed too hard
如果我沒有攫取過多
Things could have been different for me
一切都會不同
end
|
|
|
|
