|
|
- More (Reprise - Outtake) 歌詞 Marcy Harriell
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Marcy Harriell More (Reprise - Outtake) 歌詞
- Marcy Harriell
- She showed me day after day
她日復一日地告訴我
How to find my way
如何找到自己的方向
She taught me how to rely on the wind and sky
她教會我如何依靠風與天空
She named me after the sea
她給我起名為海洋（moana在夏威夷語中指海洋）
She believed in me
她信賴我
I know we used to be bold
我從她講的故事裡
From the tales she told
知道我們的祖先曾經十分勇敢
I know she left me prepared
我知道她是想讓我從她講的故事裡
From the things she shared
事先有準備
There was more she wanted to see
她還想領會更多
Staring at the barrier together on the shore
在海邊一同凝視著海與天空的分界線
We practice all the names of everyone who came before me
我們學習著我們祖先的所有名字
Voyagers warriors ancestors in our line
我們家族的祖先是航海者，是戰士
Their blood runs in mine
我也繼承著他們的血脈
She always mean more
她總是準備更多
She hungered for me
她渴望我
She taught me more
她教會我更多
And some how I know
有多少我已經知道
She'd want me to go
她想讓我出發
To navigate you always have to keep your island in your mind
在航行時你一定要時刻將自己的小島記在心中
You' ll what lies ahead if you remember what's behind you
在面對前方的困難時一定要記住你背後得到的支持
Want to find the answers to the questions that you still don't know
你想要查明未知事物的答案
You just have to go find more
你必須去查明更多
I wanna know more
我想要知道更多
There's always more
總是會有更多未知
How can I stay
我還怎麼能停滯不前
She taught me the way
她教導過我我的方向
Every turn I take every trail I track
每一個轉彎，每一次追尋
Every path I make every road leads back to the sea
每一個途徑，每一條路都將我帶回海洋
I am sailing to the edge of the sea
我要航行到大海的邊緣
And it calls me
它在呼喚我
Moana go now
莫阿娜去吧，就現在
Moana don't stall
莫阿娜不要推辭
Don't worry about how
不要擔心前路
Just answer the call of the sea
只用回答大海的呼喚
There's nothing there holding me
這裡沒有什麼能留住我
If I had time
如果有機會
I'd say goodbye
我會道別
I will cross the divide I will ride
我將越過這界限，我將出發
I will see what's on the other side
我將會看到那一邊有什麼
With the ocean as my guide on the tide
將會乘著潮水，有海洋做我的嚮導
I will go where no one has ever been before
我將會去到沒人去過的地方
There's always more
那邊總會有更多
|
|
|
|
