|
|
- Holly Henry The Ghost 歌詞
- Holly Henry
- I was a ghost
我是遊魂
sleeping in the walls
眠於牆角一隅
hiding behind bedposts
藏匿在床柱邊
lost in vapid halls
消失於冷寂的廳堂
cold and pale
心灰意冷面露蒼白
trying to keep sane
努力鎮定自若
learning to prevail
我學著
against my own brain
與內在的自我抗爭
I never fully appeared
我從未完全拋頭露面
[01:48.36][02:03.81][03:20.11]cause all the kids thought I was weird
因為所有孩童都把我視為怪物
so i polished off the clocks
所以我把時鐘擦亮
and set them all to chime
讓它們能滴答作響
and waited at the docks
我在碼頭等候著
while they sang at the same time
那時人們齊聲唱著哀歌
so I made all of the beds
我鋪好所有床鋪
and dusted all the chairs
撣走每把椅子上的灰塵
I got it in my head
我心裡想著
that maybe someone would care
或許有人會察覺我的存在
[01:55.59]But I never fully appeared
我從未完全拋頭露面
held my breath in corners
因為所有孩童都把我視為怪物
trying to be brave
我從未完全拋頭露面
watching while they mourned her
因為所有孩童都把我視為怪物
a girl that could be saved
角落一隅我屏住呼吸
kissing all her pictures
努力變得勇敢無畏
wishing shed survived
我看著人們悼念她的一幕
reading lines from scripture
那個本該得以救贖的女孩
like they did when she was alive
我親吻她的所有遺照
and i never shed a tear
只願她能活下來
cause death was all I had feared
讀著聖經上的條文
no I never fully appeared
就像當她還活在世上時人們為她所做的一樣
|
|
|
|
