|
|
- Dream Ami ノーアイディア 歌詞
- Dream Ami
怎麼辦呢
どうしよう
稍微有些冷酷的你突然露出可愛的笑臉
ちょっと君はクールで急に可愛い顔で笑う
讓我無法掌握
つかめないんだ
之前流行的那款香水
味道好聞舒適
少し前に流行った香水の
想讓你成為只屬於我的東西
匂いが心地いいから
雖然這種任性也是言之尚早
自分だけのものにしたい
盯著你一飲而盡的
ワガママはまだ早いけど
汽水里的玻璃球
你噙著它說“拿給你” 香煙煙霧瀰漫在眼前
君が飲み幹したサイダー
你朦朧的雙眼注視著我
ビー玉を眺めてた
怎麼辦呢
「取ってあげる」くわえたタバコの煙目にしみて
稍微有些冷酷的你突然露出可愛的笑臉
かすんだ目で私を見た
讓我無法掌握
迄今為止的戀愛方法在你這裡都不管用（想和你共墜愛河）
どうしよう
穿上飄逸的連衣裙好像也不行
ちょっと君はクールで急に可愛い顔で笑う
如今我束手無策
つかめないんだ
從中間分開了劉海
今までの方法なんかじゃ効かないし(君と私戀に落ちる)
雖然還試著用了髮型噴霧
フリフリワンピースダメみたい
但是總覺得和時尚不搭邊好像朝著奇怪的方向發展了
今はノーアイディア
在炎熱的柏油路臉頰發燙
眺望著幻影
センターで分けた前髪を
發呆的時候就看到乘車而來你的身影
アメピンで留めてみたけど
輕拍發燙的臉頰讓自己冷靜下來
オシャレとは違うなんだか変な方に向かってしまうよ
怎麼辦呢
哎呀你的擇偶標準一一細數起來我好像
熱いアスファルトしゃがんで
全都不符合嘛
蜃気樓眺めてた
至今為止和你交往過的那些人也都是這樣也沒問題吧（你與我共墜愛河）
ボヤける先ローラーに乗る君の姿見えて
首先先告訴我伊甸園的事情
ほてるホッペ手で冷やした
如今我束手無策
怎麼辦呢
どうしよう
稍微有些冷酷的你突然露出可愛的笑臉
おっと君のルールは細かすぎて私全然
讓我無法掌握
あてはまんない
迄今為止的戀愛方法在你這裡都不管用（想和你共墜愛河）
今までの人もそうだったし大丈夫(君と私戀に落ちる)
穿上飄逸的連衣裙好像也不行
とりあえずイエデン教えてよ
如今我束手無策
今はノーアイディア
想用自己的方式傳達給你但是是啊
如今我束手無策
どうしよう
ちょっと君はクールで急に可愛い顔で笑う
つかめないんだ
今までの方法なんかじゃ効かないし(君と私戀に落ちる)
フリフリワンピースダメみたい
今はノーアイディア
自分らしく伝えたいだけどそう
今はノーアイディア
|
|
|
|
