|
|
- YumDDa 이미 늦은 밤 歌詞
- YumDDa
- 살아숨쉬어베이비
活著呼吸吧baby
its MRP
가끔술에취해사랑에빠질땐
偶爾喝醉後墜入愛河的
두배로속도가빨라빨라지곤해
速度會快兩倍
이름도모르는여자였는데
連名字都不知道的女人
어느새내손은
我的手不知不覺
네손을덮쳐버렸네
就覆上了你的手
uh wow wow 이느낌so wow
uh wow wow 這種感覺so wow
나는순식간에빠져든다
我一下子陷進去了
너도싫지 는않은가봐
看起來你也不討厭
자연스러워
自然地
슬쩍어깨위에다가
輕輕地放在你肩膀上的
내손을얹어도huh
我的手huh
한잔더해uh 나도마실게
再喝一杯uh 我也喝
힘들면얘기해
累了就說吧
화장실같이가줄게uh
一起去洗手間uh
비틀거리는너의몸을
你的身體搖搖晃晃
부축하는척허리를감싸면서
我假裝扶著你摟住你的腰
귀속에다가속삭여
在你的耳邊輕聲細語
오베이비
oh baby
나하고싶은말이많은데
我想說的話很多
여기서는부끄러워
在這裡說很害羞
친구들때문에
因為有朋友在
나가서한잔더마실까
我們出去再喝一杯吧
와인탐앤탐스
葡萄酒咖啡
what what whatever
이미늦은밤밤
已經半夜了
몇시냐곤묻지마마
不要問我幾點了
우리아침까지만만
我們一直待到早上吧
이상하게생각하지마
不要覺得奇怪
오해하진마
別誤會
내가바라는건그냥
我希望的只是
우리아침까지만만
我們可以一起待到早上而已
몇시냐고묻지마
不要問我幾點了
이미늦어버렸단거
已經很晚了
알면서왜눈치봐
明明知道為什麼還看眼色
술취한니얼굴쑥쓰러워마
不要因為你喝醉後的臉難為情
이쁘니깐
很漂亮
혀꼬인말투에퍼진미소가
大著舌頭的語氣露出的微笑
나를용기나게했으니
讓我鼓起了勇氣
가만히있어봐
不要動
뺨에서부터목까지
從臉頰到脖子
이어지는라인
接下來的線條
포토샵으로보정을
像用PS修過一樣
한것같은완벽함
很完美
해가뜨는게오늘따라
太陽升起的今天不同尋常
아쉬워지는밤
令人遺憾的夜晚
눈을마주친순간
眼神相遇的瞬間
넌무슨생각한걸까
你在想什麼呢
고민이길수록기회는사라져
煩惱越久機會就會消失
우리대화가잠시멈춰도
就算我們的對話暫時停下來了
나가지말아줘
也不要離開
솔직히지금나속으로
說實話我現在心裡
되게조급해
很著急
무대에오르기바로전에도
就算馬上上舞台了
이런적없는데
我也沒有這樣過
나가자여기더이상있기싫어
出去吧我不想再待在這裡了
짝없는니친구들
沒有伴的你的朋友們
이제각자의집으로
現在各自回家了
우린좀더있자
我們再待一會兒吧
조폭떡볶이마포나루
黑幫炒年糕或者麻浦渡口的
whatever
아님한잔더마실까huh
要不再喝一杯吧
이미늦은밤밤
已經半夜了
몇시냐곤묻지마마
不要問我幾點了
우리아침까지만만
我們一起待到早晨為止
이상하게생각하지마
不要覺得奇怪
오해하진마
別誤會
내가바라는건그냥
我希望的只是
우리아침까지만만
我們可以一起待到早上而已
uh oh 니얼굴좀봐
uh oh 看看你的臉
뭐가그리부끄러워
有什麼害羞的
얼굴이빨개
臉紅
아까부터많이마신술때문이야
都是因為剛才喝的酒
아니야그건나땜에
不是啊都是因為我
뜨거워진거야
才變紅的啊
oh 베이베우린지금
oh baby 我們現在
지름길로가는거야
要走小路
걱정하지마잡아먹진않을거야
別擔心不會吃掉你的
피곤하니그냥
只是太累了
잠깐쉬고가는거야
稍微休息一下再走
알어알어너원래는안이러는거
我知道我知道你原來不這樣的
이미늦은밤밤
已經半夜了
몇시냐곤묻지마마
不要問我幾點了
우리아침까지만만
我們一直待到早上吧
이미늦은밤밤
已經半夜了
몇시냐곤묻지마마
不要問我幾點了
우리아침까지만만
我們一直待到早上吧
이상하게생각하지마
不要覺得奇怪
오해하진마
別誤會
내가바라는건그냥
我希望的只是
우리아침까지만만
我們可以一直待到早上而已
|
|
|
|
