|
|
- 田中公平 檄!帝國華撃団 歌詞
- 田中公平
- 引き裂いた暗が吠え震える帝都に
暗潮轟鳴撕裂了寧靜帝都在不安中驚醒
愛の歌高らかに踴りでる戦士たち
踏著呼喚愛的歌聲戰士們奮勇向前進
心まで鋼鉄に武裝する乙女
意如鋼鐵心似凌雲劍少女們不屈的決意
悪を蹴散らして正義をしめすのだ
誓要斬斷所有妖邪把正義之念貫徹到
走れ光速の帝國華撃団
飛奔吧如光似電帝國華擊團
念れ衝撃の帝國華撃団
怒吼吧衝破一切帝國華擊團
わたしたち正義のために戦います。
我們是為正義而戰的戰士
たとえ それが命をかける戦いであっても
為了完成使命 哪怕付出生命的代價
わたしたちは一歩も引きません！
我等也絕不會 因此而後退一步
それが 帝國華撃団なのです！ 」
這就是帝國華擊團
街の燈が消え果てて脅える帝都に
五色街燈悄然熄滅帝都再次面臨威脅
虹の色染め上げて躍りでる戦士たち
披上如虹般的信念在夜色之中奮勇向前
暁に激情を照らし出す乙女
破曉之刻曙光初現照亮少女們的疲倦
悪を滅ぼして正義をしめすのだ
誓要斬斷所有妖邪重新要讓正義破繭為蝶
走れ光速の帝國華撃団
飛奔吧如光似電帝國華擊團
念れ衝撃の帝國華撃団
怒吼吧衝破一切帝國華擊團
走れ光速の帝國華撃団
飛奔吧如光似電帝國華擊團
念れ衝撃の帝國華撃団
怒吼吧衝破一切帝國華擊團
|
|
|
|
