- Ramengvrl WHACHU MEAN 歌詞
- Ramengvrl
- First, I'm no good at payin' attention
首先，我並不擅長集中註意力
I don't even know you
其次，我根本就不認識你
How you send me DMs and expect to make relations
你為什麼會想要給我發信息，甚至期望和我建立關係
Well me and my boy's an exception
不過我和我凱子是個例外
I dont like chit-chat man
我不喜歡聊天伙計
I dont even like you man
我甚至不喜歡你
Don't call me fam
別叫我朋友
I don't do small talk man
我不會閒聊
Only do big shit man
姐只做有意義的事
Don't call me friend
別和我以朋友相稱好嗎
Dudes be actin' like I owe them (yuh)
那些人總表現得一副我欠他們的樣子
When in fact I'm the one who really own them (yuh )
事實上我才是他們的老大
Imma just be rockin Rick Owens (yuh)
姐就是瑞克·歐文斯（嗯哼)
And they praise me like I'm * ***in' totem (yuh)
而他們也把我當神一樣崇拜
You saying bad things behind my back (yuh)
你在背後嚼姐舌根
But you would still be rockin' to my set (yuh)
卻還是得在我面前一臉舔樣
Even if you chose to pose a little threat (yuh)
就算你想對我製造一點威脅
Imma be the one who pay off all your debts (yuh)
姐還是會幫你的愚蠢付出代價
Oh my god, oh my god
哦我的天吶
Dudes be actin ' like a thot
別像個蠢蛋似的
Askin' all these motha****in' questions like they ****in' cops
愚蠢到主動招惹警察
What you mean boy? What you what you mean?
你什麼意思孩子？嗯？
What you mean boy? What you what you mean?
有什麼想說的嗎？沒有就給姐閉嘴好嗎？
Oh my god, oh my god
哦我的天吶
Dudes be actin' like a thot
別像個蠢蛋似的
Askin' all these motha**** in' questions like they ****in' cops
愚蠢到主動招惹警察
What you mean boy? What you what you mean?
你什麼意思孩子？嗯？
What you mean boy? What you what you mean?
有什麼想說的嗎？沒有就給姐閉嘴好嗎？
人們看我的眼神好像我就是他們夢寐以求的一切
People look at me like I’m their motha****in' wishlist
但如果你讓姐不爽了，姐就只會是你的遺願
But if you gettin on my nerves I might just be your ****in' death wish
我搞不懂他們為什麼一直想吸引我的目光
I don't understand why they keep wantin' my attentionnnnnn
我甚至都懶得給他們一個小小的暗示
And I don't even wanna give them a mentionnnnnnn
我認識的人總以為我很冷酷
People that I know prolly thinks I'm cold
就因為我難得回他們那些煩人的信息
'Cause I dont reply their texts when they blowin' up my phone
姐可沒這個空檔
I ain't got no ****in' time
現在姐的小心臟需要一點點安慰
I need me some piece of mind
別再煩姐了，姐好得一批
Don't ask me shit cause bitch I'm doin' fine, bitch don't drink my wine don't waste my time
請你別再偷喝我的酒浪費我的時間了好嗎
哦我的天吶
Oh my god, oh my god
可別再像個蠢蛋似的
Dudes be actin' like a thot
愚蠢到主動去招惹警察了
Askin' all these motha****in' questions like they ****in' cops
你什麼意思孩子？嗯？
What you mean boy? What you what you mean?
有什麼想說的嗎？沒有就給姐閉嘴好嗎？
What you mean boy? What you what you mean?
哦我的天吶
Oh my god, oh my god
可別再像個蠢蛋似的
Dudes be actin ' like a thot
愚蠢到主動去招惹警察了
Askin' all these motha****in' questions like they ****in' cops
你什麼意思孩子？嗯？
What you mean boy? What you what you mean?
有什麼想說的嗎？沒有就給姐閉嘴好嗎？
What you mean boy? What you what you mean?
別再他媽的像個蠢蛋了
Dudes be like a thot
當他們密謀什麼事的時候
When they plot
我其實並不是很想去了解
I don't understand
在姐面前就吹捧姐，在姐背後就說一大堆屁話
Blowin' kisses at me but behind me they talk shit a lot
你什麼意思孩子？嗯？
What you mean boy? What you what you mean?
有什麼想說的嗎？沒有就給姐閉嘴好嗎？
What you mean boy? What you what you mean?
別再他媽的像個蠢蛋了
Dudes be like a thot
當他們密謀什麼事的時候
When they plot
我其實並不是很想去了解
I don't understand
在姐面前就吹捧姐，在姐背後就說一大堆屁話
Blowin' kisses at me but behind me they talk shit a lot
你什麼意思孩子？嗯？
What you mean boy? What you what you mean?
有什麼想說的嗎？沒有就給姐閉嘴好嗎？
What you mean boy? What you what you mean?
（大家都說我變了
(They think that I've changed
明明是他們表裡不一了
But they changin' around me
真是讓人摸不著頭腦）
And I don't understand it
|
|
