- Michelle Williams stop this car 歌詞
- Michelle Williams
- I see the day pass me by
我看見日子擦肩而過
When I'm next to you
當我在你身旁時
For the longest time
很長一段時間
I prayed that I could ride up in your Coupe
我都盼望在坐在你的副駕駛座
As the wheels they roll
隨著車輪轉動
Time goes so slow
時間也逐漸變慢
Feels like I disappear
彷彿我快要消失
Gotcha eyes on the road
你看著馬路
And so many things
和其他事物
It's just like I'm not here
對我視而不見
I can here the music playin
我聽見車內音樂環繞
Turned it to my favorite station
調到我喜愛的電台
Wind all on my face
風吹拂我臉龐
But that's no remedy
但也無法彌補
When your heart it seems to be breaking
當我的心開始破碎
Tell you and you just don't listen
跟你說話你已不會再聽
Don't know how much more I can take it
不知道我還能忍受多少
Nothing to say but...
無話可說但...
Stop this car
停車吧
I don't wanna ride no more
我不想再兜圈了
Cause it's just to fast
因為太快了
And you wont pump the brakes
你不肯踩下剎車
Slow down and hear what I gotta say
慢下來聽聽我說的話吧
Stop this car
停車吧
Was our destination way too far?
我們的終點是否太遙遠了?
I wanna get out
我想離開
I don't wanna ride no more
我不想再兜圈了
Baby just stop this car
寶貝停車吧
我懷念我倆在鄉間遊玩的日子
I miss the days when we would tour the countryside
在公路上疾馳
and drive for hours on open road
直到汽油耗盡
til the tank was dry
時間流逝我們笑過哭過
The minutes past, we cry and laugh
想打開你的心門
get inside your mind
但你已建立心牆
now it seems you built a wall
我無法摧毀
that I just cant knock down
我聽見車內音樂環繞
I can hear the music playin
調到我喜愛的電台
turned it to my favorite station
風吹拂我臉龐但也無法彌補
wind all on my face, but thats no rememdy
當我的心開始破碎
when my heart it seems to be breakin
跟你說話你已不會再聽
tell you and you just dont listen
不知道還能忍受多少
dont know how much more I can take it
無話可說但...
nothin to say but...
停車吧
Stop this car
我不想再兜圈了
I dont wanna ride no more
因為太快了
Cuz its just too fast
你不肯踩下剎車
and you wont pump the breaks
慢下來聽聽我說的話吧
slow down and hear what I gotta say
停車吧
Stop this car
我們的終點是否太遠了?
was our destination way too far ?
我想離開
I wanna get out
我不想再兜圈了
I dont wanna ride no more
寶貝停車吧
Baby just stop this car
沒有比被忽略更讓人難受的了
如果你不愛了就剎車吧
Theres nothing worse than bein ignored
當你呼喝我時我是如此孤獨
If you dont want me put the brakes to the floor
就在這個停車開門
When you shut me out I feel so alone
看著我遠去吧
Pull over right here, Open up the door
停車吧停車吧
Watch me I can be gone
停車吧
(adlib) ohhh yeah, ohhhh yeah, stop this car...stop This car
我不想再兜圈了
因為太快了
Stop this car
你不肯踩下剎車
I dont wanna ride no more
慢下來聽聽我說的話
Cuz its just too fast
停車吧
and you wont pump the breaks
我們的終於是否太遙遠了?
slow down and hear what I gotta say
我想要離開
Stop this car
我不想再兜圈了
was our destination way too far?
寶貝停車吧
I wanna get out
停車吧
I dont wanna ride no more
我不想再兜圈了
Baby just stop this car
因為太快了
Stop this car
你不肯踩下剎車
I dont wanna ride no more
慢下來聽聽我說的話
Cuz its just too fast
停車吧
and you wont pump the breaks
我們的終點是否太遙遠了?
slow down and hear what I gotta say
我想要離開
Stop this car
我不想再兜圈了
was our destination way too far?
寶貝停車吧
I wanna get out
黑暗圍繞著我
I dont wanna ride no more
看著你的燈光漸漸消逝...
Baby just stop this car
Dark night surrounding me
watching your lights fade away...
|
|
