- Ruelle Good Day for Dreaming 歌詞
- Ruelle
- Can you see, the sky cascading?
君可見天空如瀑傾瀉而下
The colors are infinite (ooh-ooh-ooh-ooh)
其色澤變幻莫測
Feel it now a new sun glistens
拂曉的太陽熹微閃爍
Rising within me (ooh-ooh-ooh-ooh)
於我體內噴薄
We're flying higher
你我翱翔
Than we've ever been
輕落千丈雲間
We're flying high
奔赴九天
(Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's good day for dreaming
今日宜做夢
There's a hope, there's a spark, there's a fire
那兒有期許有星焰有火花
There's a light in the dark burning brighter
於暗處野蠻燃燒
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's a good day for dreaming
今日宜做夢
Away we go , to places we know
拉著手流浪到那
Only in our dreams (ooh-ooh-ooh-ooh)
僅存夢境的異鄉
Starry-eyed, there's nowhere we can't fly
單純又野心勃勃我們隨心逍遙
The world is an open sea (ooh-ooh-ooh-ooh)
畢竟世界是不拒來客的汪洋之海
Break through the ceiling
擊碎天穹華蓋
Nothing in our way
無所畏懼
Into the blue
直入克萊因的藍
(Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh- ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's good day for dreaming
今日宜做夢
There's a hope, there's a spark, there's a fire
那兒有期許有星焰有火花
There's a light in the dark burning brighter
在暗中野蠻生長
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's a good day for dreaming
今日宜做夢
A life, a time, a change
生命光陰化變
A crash, a song, a wave
隕落謠曲波瀾
The earth, the sky that breaks
土壤是破碎的天空
A map, a road, a way
雲圖公路小徑分叉的花園
A voice, a heart that's brave
見解屬於勇敢的靈魂
A love, a look, a face
情愛美貌面龐
A sound, a cry, a shake (ooh-ooh-ooh-ooh)
聲響嗚咽戰栗
My eyes are wide awake
我的雙瞳清醒四處探尋
(Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's good day for dreaming
今日宜做夢
(Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's good day for dreaming
今日宜做夢
There's a hope, there's a spark, there's a fire
那兒有期許有星焰有火花
There's a light in the dark burning brighter
在暗中野蠻生長
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
It's a good day for dreaming
今日宜做夢
|
|
