|
|
- Café Tacuba Quiero Ver 歌詞
- Café Tacuba
- Quiero ver tu risa todo el día
[offset:0]
escuchar la melodía de tu voz
我想要整日看見你的微笑
Qusiera ser el brillo de tus ojos
聽見你口中動人的旋律
el peine que desnuda tu esplendor
化作你眼中閃爍的星光
la esquina que te ve cuando caminas...
我想成為梳子，為你拂去塵埃，展現光芒
也想成為街角，與你擦身而過，咫尺相望
Quiero ver tu risa todo el día
escuchar la melodía de tu voz
我想要整日看見你的微笑
Qusiera ser el brillo de tus ojos
聽見你口中動人的旋律
el peine que desnuda tu esplendor
化作你眼中閃爍的星光
la esquina que te ve cuando caminas...
我想成為梳子，為你拂去塵埃，展現光芒
也想成為街角，與你擦身而過，咫尺相望
La forma de tus labios
y quiero ser tu último dolor
想成為你的雙唇
te pido que me cures esta herida
成為你最後的痛楚
yo sé muy bien que no es tu obligación
儘管我知道你沒有義務
tan sólo si amortiguas mi caída será mi salvación...
但我仍想請求你治愈我的傷
Prometo intentar no hacerte daño
哪怕只減輕我的罪惡，對我來說也是救贖
prometo darte todo lo que yo
我承諾絕不會傷害你
prometo regalarte sin reparo mi corazón...
坦誠地展現自己
毫無顧慮把心交付於你
Prometo intentar no hacerte daño
prometo darte todo lo que yo
我承諾絕不會傷害你
prometo regalarte sin reparo mi corazón.. .
坦誠地展現自己
|
|
|
|
