最新專輯 :
歌手列表 :
○男生   ○女生
○團體   ○其他
○日韓   ○歐美
○作詞   ○作曲
搜尋 :

提供歌詞:
提供歌詞及錯誤更正
(歡迎提供 動態歌詞)
語言 :
繁體 简体

Are You Lonesome Tonight?【Elvis Presley】

Are You Lonesome Tonight? 歌詞 Elvis Presley
歌詞
專輯列表
歌手介紹
Elvis Presley Are You Lonesome Tonight? 歌詞
Elvis Presley
Are you lonesome tonight,
今晚你寂寞嗎?
Do you miss me tonight?
今晚你是否想我?
Are you sorry we drifted apart?
我們分手你是否難過?
Does your memory stray
是否還偶爾記得
To a brighter sunny day
那個燦爛夏日
When I kissed you
我吻著你
And called you sweetheart ?
並叫你甜心?
Do the chairs in your parlor
是否沒有我
Seem empty and bare?
屋子就顯得空蕩?
Do you gaze at your doorstep
是否注視門階
And picture me there?
想像著我在那裡?
Is your heart filled with pain
你的內心是否充滿痛苦?
Shall I come back again?
我應該再回來嗎?
Tell me dear
告訴我,親愛的?
Are you lonesome tonight?
今晚你寂寞嗎?
I wonder if you're lonesome tonight
我想知道今晚你是否寂寞
You know someone said that the world's a stage
你知道,有人說:這世界是個舞台
And each must play a part.
每人都在扮演一個角色
Fate had me playing in love you as my sweet heart.
命運要我墜入情網,而你就是我的甜心。
Act one was when we met
即是我們相遇的時刻
I loved you at first glance
第一幕我對你一見鍾情
You read your line so cleverly and never missed a cue
你的台詞背的如此純熟,沒有絲毫差錯
Then came act two
到第二幕
You seemed to change and you acted strange
你似乎變了,變得行為怪異
And why I'll never know.
至今我仍無法弄清為什麼
Honey, you lied when you said you loved me
親愛的,你騙我說你愛我
And I had no cause to doubt you.
而我卻信以為真
But I'd really go on hearing your lies
但我寧願聽你撒謊
Than go on living without you.
也不願失去你
Now the stage is bare and I'm standing there
如今舞台已經空蕩盪
With emptiness all around
我仍然站在空蕩的舞台上
And if you won't come back to me
如果你還不回到我的身旁
Then make them bring the curtain down.
那麼,我們也就到此為止了
Elvis Presley
The Top Ten Hits
专辑歌曲 >
1.Shes Not You
2.Wear My Ring Around Your Neck
3.Suspicious Minds
4.All Shook Up
5.A Big Hunk O Love
6.Heartbreak Hotel
7.Little Sister
8.Cant Help Falling In Love
9.Surrender
10.IB ego服you
11.Don TB E cruel
12.hardheaded woman
13.int和ghetto
14.hound dog (remastered for time life Inc. 1997)
15.love me tender
16.(now and then there是) A fool such A SI
17.I want you, I need you, I love you
18.(your ET和) devil in disguise
19.burning love
20.(let me be your) Teddy bear
21.IT snow or never (alternate take 1)
22.(Marie St和name) his latest flame
23.I got stung
24.Don唐cry daddy
25.Too Much
26.Stuck On You
27.Crying In The Chapel
28.Good Luck Charm
29.I Need Your Love Tonight
30.Jailhouse Rock
31.Are You Lonesome Tonight?
32.Love Me
33.I Feel So Bad
34.The Wonder Of You
35.One Night
36.Bossa Nova Baby


Elvis Presley
所有專輯
> G.I. Blues (HD Remastered)
> The Best of The 68 Comeback Special
> Kissin Cousins (HD Remastered)
> MEMPHIS
> Is That Santa Claus ?
> Love Me Tender (Original Artist Recordings)
> Elvis Golden Records, Vol. 3 (HD Remastered)
> Night before Christmas
> Milestones of a Legend - Elvis Presley, Vol. 3
> All the Greatest Christmas Songs (Traditional Christmas Music)
發表評論
暱稱 :

驗證碼 : 點擊我更換驗證碼
( 禁止謾罵攻擊! )