|
|
- Leola Sunshine & Happiness 歌詞
- Leola
我一直很喜歡你
ずっと大好きなの呆れるほど
想要牽著你的手笑
手を繋いで笑っていたいの
有些貪得無厭但又無法停止
欲張りでも止まらないの
讓陽光與幸福交織重疊吧
Sunshine & Happiness 重ねて行こう
一起去沙灘，感受二人世界
Lets go to the beach 二人きり
我知道雖然有些害羞
I know 少し照れるけど
同款涼鞋是每年的約定
お揃いのサンダルは毎年の約束…
我們始終不離不棄
離さないで離さないよ
我堅強的握回
強く握り返した
理所當然的幸福
當たり前じゃない幸せ
不要讓它逃走
逃がさないように
波浪式的未來
波間が映す未來
我不想讓它逃走
“I dont wannalet it go”
習慣於閉上眼睛祈禱
目を閉じて願うのが癖になった
我一直很喜歡你
ずっと大好きなの呆れるほど
想要牽著你的手笑
手を繋いで笑っていたいの
有些貪得無厭但又無法停止
欲張りでも止まらないの
讓陽光與幸福交織重疊吧
Sunshine & Happiness 溢れていく
想哭的夜晚哭出來就好了
泣きたい夜は泣いちゃえばいい
我們一同度過不安的明天吧
不安な明日も一緒に飛び込めば
看，現在有陽光、幸福和你
ほら、Sunshine & Happiness あなたと今
把有限的時間
限りある時間を
無限的愛
限りの無い愛で
在到達天空的那一天再重疊在一起吧
空に屆く日まで重ねて行こう
就像任性的每一天
Its like everyday わがままで
讓我有些為難的日子
少し困らせた日も
最後會笑的老套的結局
最後には笑っちゃうのお決まりの結末
無數次期盼的未來
何度も願う未來
請不要讓我離開
“Baby please dont let me go”
那天的大芒草和大茯苓
あの日の「大スキ」も「大キライ」も
我高興地握著那隻手
嬉しそうに握ったその手も
無法停止我的愛
愛おしくて止まらないの
陽光與幸福從心底溢出
Sunshine & Happiness 溢れていく
如果回憶也會消失
思い出もいつか消えちゃうのなら
今天要全力以赴，一起去旅行吧
全力で今日、一緒に旅しよう
看，現在有陽光、幸福和你
ほら、Sunshine & Happiness あなたと今
把有限的時間
限りある時間に
無限的愛
限りの無い愛を
直到生命終結為止
命絶える日まで注いでいこう
我都會愛著你
Love you もらった愛を
我想把這些愛全都還給你
これか全部返していきたいから
love like 18 you &I像那個時候一樣
love like 18 you & I あの頃のように
天真地笑著
無邪気なほど笑っていたい
彩紅在黎明降臨
そんなに夜明けに虹が架かり
陽光與幸福傾瀉而下
Sunshine & Happiness 降り注ぐの
想哭的夜晚哭出來就好了
泣きたい夜は泣いちゃえばいい
我們一同度過不安的明天吧
不安な明日も一緒に飛び込めば
看，現在有陽光、幸福和你
ほら、Sunshine & Happiness あなたと今
把有限的時間
限りある時間を
無限的愛
限りの無い愛で
在到達天空的那一天再重疊在一起吧
空に屆く日まで重ねて行こう
陽光與幸福啊
Sunshine & Happiness
若是有你在就好了...
あなたがいればいいの…
|
|
|
|
