|
|
- にっとメガネ Stay With Me! 歌詞
- にっとメガネ
- 出逢（であ）った街（まち）は
我倆相遇的城市
はなやいでいるけど
雖正一片繁華
別（わか）れの気配（けはい）
背中（せなか）ごしに
卻開始隔著後背
感（かん）じはじめていた
開始感覺到了分離的氣息
吐息（といき）にのせた
乘著吐氣飄出的再見
サヨナラがさびしく
聽來寂寥
ココロの中（なか）で雨（あめ）のように
在心中如雨般
冷（つめ）たく響（ひび）き
寒冷的響聲
遠（とお）ざかる
Stay with me あなたがほしいだけ
Stay with me 我只要你而已
Stay with me あなたしかいないの
Stay with me 就只有你而已了
Stay with me 返（かえ）ってきてほしい
Stay with me 希望你能夠回來
せめて事情（じじょう）を聞（き）かせて
至少告訴我理由吧
シュールなジェラシー
缺乏現實感的嫉妒
ため息（いき）にただよう
飄浮在嘆息中
なくしてみたら
在失去之後
大切（たいせつ）な人（ひと）だとわかった
才知道他是重要的人
遅（おそ）いね
也太遲了呢
Stay with me 冗談（じょうだん）と笑（わら）って
Stay with me 笑說你是開玩笑的吧
Stay with me やりなおしてほしい
Stay with me 好希望能和你復合
Stay with me いいわけを語（かた）って
Stay with me 就說出藉口
さめたキスでごまかして
用冷淡的吻敷衍過去吧
頭（あたま）を撫（な）でてくれた手（て）も
曾摸著我頭的手
見（み）つめてくれた眼差（まなざ）しも
曾注視著我的目光
抱（だ）き寄（よ）せてくれてた腕（うで）も
曾將我擁入懷中的雙臂
今（いま）はもう戻（もど）ってこない
現在已經不會回來了
忘（わす）れられないでいたなら
如果無法忘記
何（なに）もできないままだから
就什麼都做不到了
おもいきって前（まえ）を向（む）いてみる
所以就試著一口氣向前衝吧
Stay with me あなたがほしいだけ
Stay with me我只要你而已
Stay with me あなたしかいないの
Stay with me 就只有你而已了
Stay with me 冗談（じょうだん）と笑（わら）って
Stay with me笑說你是開玩笑的吧
Stay with me やりなおしてほしい
Stay with me 好希望能和你復合
Stay with me いい訳を語（かた）って
Stay with me就說出藉口
さめたキスでごまかして
用冷淡的吻敷衍過去吧
|
|
|
|
