|
|
- Atom Chanakan อยู่นี่ไง 歌詞
- Atom Chanakan
- สิ่งหนึ่งที่ยังตามหามานาน
一件尋找了很久的事物
แค่สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
只是一件我需要的事物
สุขจริงจริง ข้างในจิตใจ
在心底真的感到很幸福
อาจอาจจะเป็นสิ่งของบางอย่าง
也許是一些事中的一件
กว่าจะเจอคงต้องเดินทาง
想要遇上它得踏上旅途
แต่ก็ยังไม่พบ ไม่รู้ว่าอยู่ที่ใคร
但還是沒遇見不知道它在誰那裡
ใช้เวลามากมายตามหามานานเท่าไหร่
還要花多長的時間去尋找
สุดท้ายแค่มองกลับมา ก็รู้แล้วว่าอยู่ที่ไหน
最後回首那瞬間才知道它身在何處
อยู่ตรงนี่ไง อยู่ตรงนี่ที่เราใกล้กัน
在這呢它就在我們靠近時出現
ที่ที่ฉันเฝ้ารอนับวันจะได้กลับมาเจออีกครั้งเสมอ
在我等待的每一天裡回首間便能遇見
อยู่ตรงนี่ไง อยู่ตรงนี่ที่ฉันมีเธอ
在這呢就在我擁有你的時候出現
ที่เคยหาตั้งนานไม่เจอ ได้พบว่าอยู่ข้างฉัน
曾經尋找了很久都沒遇見但卻在我身旁與它邂逅
ความสุขที่มีเธอไปด้วยกัน เท่านั้นก็พอ
擁有你和你牽手一起走就是幸福這樣就滿足了
อาจอาจจะเป็นคำพูดบางคำ
也許是一些話中的一句
บอกกับฉันในวันที่ซ้ำ
在我受傷的時候說出來
ได้มีคนที่รัก แค่คนหนึ่งที่เข้าใจ
擁有我愛的人一個理解我的人
ใช้ เวลามากมายตามหามานานเท่าไหร่
還要花多長的時間去尋找
สุดท้ายแค่มองกลับมา ก็รู้แล้วว่าอยู่ที่ไหน
最後回首那瞬間才知道它身在何處
อยู่ตรงนี่ไง อยู่ตรงนี่ที่เราใกล้กัน
在這呢它就在我們靠近時出現
ที่ที่ฉันเฝ้ารอนับวันจะได้กลับมาเจออีกครั้งเสมอ
在我等待的每一天裡回首間便能遇見
อยู่ตรงนี่ไง อยู่ตรงนี่ที่ฉันมีเธอ
在這呢就在我擁有你的時候出現
ที่เคยหาตั้งนานไม่เจอ ได้พบว่าอยู่ ข้างฉัน
曾經尋找了很久都沒遇見但卻在我身旁與它邂逅
ความสุขที่มีเธอไปด้วยกัน เท่านั้นก็พอ
擁有你和你牽手一起走就是幸福這樣就滿足了
เท่านั้นก็พอ
這樣就滿足了
|
|
|
|
