|
|
- Alixandrea Corvyn Human 歌詞
- Alixandrea Corvyn
- Maybe Im foolish maybe Im blind
也許是我愚蠢抑或盲目
Thinking I can see through this and see whats behind
異想天開自己能看穿迷霧找到隱藏的真相
Got no way to prove it so maybe Im lying
無法證明它，那或許是我在說謊吧
But Im only human after all
畢竟我只是一個凡人罷了
Im only human after all
我只是宇宙中的一粒草芥
Dont put your blame on me
請你不要責怪我
Dont put your blame on me
請你不要責怪我
Take a look in the mirror and what do you see?
望向鏡中你能看到什麼？
Do you see it clearer or are you deceived
你看清了它還是
In what you believe?
受信仰矇騙
Cause Im only human after all
因為我畢竟只是個凡人
Youre only human after all
你我皆是凡人
Dont put the blame on me
請不要責怪我
Dont put your blame on me
請你不要責怪我
Some people got the real problems
有些人被現實所困
Some people out of luck
有些人被厄運纏繞
Some people think I can solve them
有些人以為能憑一己之力擺脫這困境
Lord heavens above
天上的神祗啊
Im only human after all
我不過是一個凡人罷了
Im only human after all
我只是大地中的一顆纖塵
Dont put the blame on me
請不要責怪我
Dont put the blame on me
請不要責怪我
Dont ask my opinion dont ask me to lie
不要詢問我的想法，也別迫使我說謊
Then beg for forgiveness for making you cry
祈求你的原諒，因為我的所作所為使你哭泣
For making you cry
我使你哭泣
Cause Im only human after all
因為我畢竟只是個凡人
Im only human after all
我只是天地間的一隻蜉蝣
Dont put your blame on me
請你不要責怪我
Dont put the blame on me
請不要責怪我
Some people got the real problems
有些人被現實所困
Some people out of luck
有些人被厄運纏繞
Some people think I cansolve them
有些人以為能憑一己之力擺脫這困境
Lord heavens above
天上的神祗啊
Im only human after all
我不過是一個凡人罷了
Im only human after all
我只是煙海中的一縷波浪
Dont put the blame on me
請不要責怪我
Dont put the blame on me
請不要責怪我
Im only human I make mistakes
我只是個凡人，我會犯錯
Im only human thats all it takes
我只是個凡人，背負上那些責備
To put the blame on me
這就是我該承受的
Dont put the blame on me
請不要責怪我
Cause Im no prophet or Messiah
因為我既非先知更非救世主
You should go looking somewhere higher
你理應去追尋更加神聖崇高之地
Im only human after all
畢竟我只是個凡人罷了
Im only human after all
我不過只是一個凡人
Dont put the blame on me
請不要責怪我
Dont put the blame on me
請不要責怪我
Im only human I do what I can
我只是個凡人，我只能做到力所能及的
Im just a man I do what I can
我只是個普通人，我只能做到力所能及的
Dont put the blame on me
請不要責怪我
Dont put your blame on me
請你不要責怪我
|
|
|
|
