- Abba The Visitors 歌詞
- Abba
- I hear the doorbell ring and suddenly the panic takes me
門鈴響起，我驚恐萬分
The sound so ominously tearing through the silence
不祥之音打破了周圍的寧靜
I cannot move, Im standing
我動不了身，只能站著
Numb and frozen
雙腳麻木，定在地上
Among the things I love so dearly
我是如此地深愛著我周圍的事物
The books, the paintings and the furniture
我的那些架上的書籍，牆上的畫和家具
Help me
幫幫我
The signals sounding once again and someone tries the door-knob
聲音再度響起，有人在試著轉開門把手
None of my friends would be so stupidly impatient
我的朋友們並不愚蠢地焦躁不安
And they dont dare to come here
只是他們再也不敢來這裡
Anymore now
從今往後
But how I loved our secret meetings
但是我是多麼喜歡這些秘密聚會啊
We talked and talked in quiet voices
我們常常小聲地談論著各種話題
Smiling
談笑風生
我聽到他們的腳步正在移動
Now I hear them moving
低沉的噪音從門縫裡穿進來
Muffled noises coming through the door
我感覺我正
I feel Im
快要崩潰
Crackin up
那些聲音越來越大，我不安的情緒不斷積聚
Voices growing louder, irritation building
我快要眩暈
And Im close to fainting
快要崩潰
Crackin up
他們肯定猜得到我正站在原地顫栗
They must know by now Im in here trembling
恐怖的氛圍逐漸凝聚
In a terror evergrowing
快要崩潰
Crackin up
我的整個世界都在坍塌，我快要抓狂
My whole world is falling, going crazy
現在根本無處可逃了
There is no escaping now, Im
我正快要崩潰
Crackin up
四周的牆壁見證了我的恥辱和痛苦
These walls have witnessed all the anguish of humiliation
見證了那些如火花般閃耀著的對自由的希冀
And seen the hope of freedom glow in shining faces
而現在，他們像死神一樣趕來抓走我
And now theyve come to take me
趕來將我徹底擊垮
Come to break me
並不意外
And yet it isn't unexpected
我知道那些不速之客早晚會來找我
I have been waiting for these visitors
幫幫我
Help me
我聽到他們的腳步正在移動
Now I hear them moving
低沉的噪音正從門縫裡穿進來
Muffled noises coming through the door
我感覺我正
I feel Im
快要崩潰
Crackin up
那些聲音越來越大，我不安的情緒不斷積聚
Voices growing louder, irritation building
我快要眩暈
And Im close to fainting
快要崩潰
Crackin up
他們肯定猜得到我正站在原地顫栗
They must know by now Im in here trembling
恐怖的氛圍逐漸凝聚
In a terror evergrowing
快要崩潰
Crackin up
我的整個世界都在坍塌，我快要抓狂
My whole world is falling, going crazy
現在根本無處可逃了
There is no escaping now, Im
快要崩潰
Crackin up
我聽到他們的腳步正在移動
Now I hear them moving
低沉的噪音不斷從門縫裡穿進來
Muffled noises coming through the door
我感覺我正
I feel Im
快要崩潰
Crackin up
那些聲音越來越大，我不安的情緒不斷積聚
Voices growing louder, irritation building
我快要眩暈
And Im close to fainting
快要崩潰
Crackin up
-
Abba
The Definitive Collection
-
专辑歌曲 >
1.Thank You For The Music
2.Super Trouper
3.Fernando
4.Take a Chance on Me
5.Money, Money, Money
6.One Of Us
7.Mamma Mia
8.The Visitors
9.Rock Me
10.The Winner Takes It All
11.Hasta Mañana
12.knowing me, knowing you
13.dancing Queen
14.gimme! gimme! gimme! (A man after midnight)
15.ID哦, ID哦, ID哦, ID哦, ID哦
16.the name of the game
17.o NAND on and on
18.under attack
19.I have啊dream
20.ring ring
21.people need love
22.honey, honey
23.v嘔了再-VO US
24.Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough
25.SOS
26.When All Is Said And Done
27.So Long
28.Head Over Heels
29.Voulez-Vous(Extended Remix, 1979 US Promo)
30.He is Your Brother
31.Waterloo
32.Summer Night City
33.Ring Ring (UK Single Remix, 1974)
34.Does Your Mother Know
35.The Day Before You Came
36.Lay All Your Love on Me
37.Chiquitita
38.Angeleyes
39.Eagle
- Abba
-
所有專輯
> The Best of Abba
> 40-40 The Best Selection
> Number Ones
> Pure Disco 2
> Voulez-Vous
> ABBA Gold: Greatest Hits (40th Anniversary Edition)
> Voyage
> Arrival
> More ABBA Gold
> Ring Ring
|
|
