|
|
- ChamJam ほっと♡サマーホリデー 歌詞
- ChamJam
- ねぇ早く太陽
快點太陽
Wake Up! Wake Up!
起床啦
朝が苦手なんて
不願早起嗎
今日は言わない
沉默著
3分だって1秒だって
三分鐘也好，一秒鐘也行
待ってられない
即刻行動
胸を焦がす夏のドア開けて
走進快樂的夏日之門
Here We Go!トロピカルなステップ
讓我們一起走出夏日的步伐
いきなりほっとサマーホリデー
迎接輕鬆的夏日假期
弾むハート晴れて
心情也隨著天氣放晴
ふわり翼に変わる
變成柔軟的翅膀
Let's Take Off!
起飛吧
遊びゴコロはばたく
讓我們一起振翅高飛
青空ほっとサマーホリデー
使人安心的湛藍天空
伸ばした羽
伸出的翅膀
ビタミンカラーに染めたいよ
使天空都染上維他命的顏色
君と…
與你一起
そうアツくなるほど
原來如此
Happy! Happy!
與你一起就會如此的快樂
白い砂の上で
在沙灘上
シューズ脫いじゃおう
甩掉束縛
行きたい場所も
去到你想去的地方
見たい景色も
見你想見的風景
待ってくれない
無需等我
胸が躍る夏へ駆け出して
奔向那五彩繽紛的夏天
Dreamin
夢想著
オリジナルなビートで
用屬於我們的節拍
このままほっとサマーホリデー
就是這樣安心的夏日假期
泳ぐハートきらり
游泳激發了我雀躍的內心
ゆらり波間に浮かぶ
蕩漾在波浪之間
Vivid
是如此的耀眼
乙女ゴコロかがやく
少女的內心蠢蠢欲動
海風ほっとサマーホリデー
海風和煦的夏日假期
陽射しよりも
比起陽光
眩しいリズムを焼きつけて
讓我們跟上這耀眼的節奏
もっと…
直到最後
Dreamin
夢想著
オリジナルなビートで
用屬於我們的節拍
まだまだほっとサマーホリデー
就在這安心的夏日假期
泳ぐハートきらり
被海水喚醒的內心
ゆらり波間に浮かぶ
蕩漾在波浪之間
Vivid
是這麼的耀眼
乙女ゴコロかがやく
少女的內心早已按捺不住
海風ほっとサマーホリデー
海風和煦的夏日假期
陽射しよりも
比起陽光
眩しいリズムを焼きつけて
一起跟上這耀眼的節奏
ずっと…
直達永遠
|
|
|
|
