- Olly Murs Seasons 歌詞
- Olly Murs
- Listen honey, to every word I say
寶貝，仔細聽我說的一字一句
I know that you dont trust me
我知道你不信任我
But Im better
我沒有那麼不堪
than the stories about me
別信那些流言蜚語
Everybody messed it up someday
每個人都會有犯錯的時候
Aint got no rhyme or reason
總有些說不清道不明的緣由
All I know is Im yours, yours, yours,
但我清楚，我屬於你
with every season
無論何時
Baby girl with the broken smile
女孩，你笑得如此勉強
Would you mind if I stayed a while?
是否介意我稍作停留
And if youre bored I can light your fire
如果你很無聊，我能點燃你的激情
If thats what you want,
如果這是你所想要的
if thats what you want
如果這是你所渴望的
I admit that Ive done some wrong
我承認，我曾做過一些錯事
But those wrongs
但那些荒唐
helped me write this song
卻祝我譜下了這首歌
And through it all I figured out
經歷過這些，我才發現
where I belong
自己所歸何方
Right by your side,
就是呆在你的身邊
right by your side
就是陪伴在你的身旁
They say that hearts dont lie
人們說，真誠的心不會撒謊
The head might try
可能會想著嘗試
but it wont be right
但這不會成功
You tell me what you feel inside
快告訴我，你的內心所想
Tonight, tonight, tonight, tonight
就在今夜，就在這月色之下
Listen honey, to every word I say
親愛的，仔細聽我的一字一句
I know that you dont trust me
我知道你對我滿心懷疑
But Im better
我沒有那麼不堪
than the stories about me
別信那些流言蜚語
Everybody messed it up someday
每個人都有不堪的過往
Aint got no rhyme or reason
這是人之常情
All I know is Im yours, yours, yours,
但我明白，我一直都屬於你
with every season
時時刻刻
Baby girl let your hair hang down
寶貝，放下你的長發
And if were lost, baby letsget found
倘若我們迷失，寶貝，終會柳暗花明
And with the words flipping upside down
我們心情變幻莫測，常常言不由衷
Lets make it right, lets make it right
讓我們將一切糾正，讓我們彌補那些錯誤
They say that hearts dont lie
人們說，真誠的心不會撒謊
The head might try
可能會想著嘗試
but it wont be right
但這不會成功
You tell me what you feel inside
告訴我，你的所感所想
Tonight, tonight, tonight, tonight
就在今夜，就在這月色之下
Listen honey, to every word I say
寶貝，仔細聽我說的一字一句
I know that you dont trust me
我知道你不信任我
But Im better
我沒有那麼不堪
than the stories about me
別信那些流言蜚語
Everybody messed it up someday
每個人都會有犯錯的時候
Aint got no rhyme or reason
總有些說不清道不明的緣由
All I know is Im yours, yours, yours,
但我清楚，我屬於你
with every season
無論何時
yours, yours, yours,
一直都屬於你
with every season
無時無刻
Winter, summer, spring, or fall
嚴冬酷暑，春去秋來
Ill be on the line when you fall you call
我一直在那兒，只要你喚我一聲
Winter, summer, spring, or fall
春夏秋冬，四季更迭
Ill be on the line when you fall you call
一個電話，我便會來到你的身邊
Winter, summer, spring, or fall
嚴冬酷暑，春去秋來
Ill be on the line when you fall you call
我一直在那兒，只要你喚我一聲
Listen honey, to every word I say
親愛的，仔細聽我的一字一句
I know that you dont trust me
我知道你對我滿心懷疑
But Im better
我沒有那麼不堪
than the stories about me
那些不過是流言蜚語
Everybody messed it up someday
每個人都有不堪的過往
Aint got no rhyme or reason
這是人之常情
All I know is Im yours, yours, yours,
但我明白，我一直都屬於你
with every season
時時刻刻
with every season
時時刻刻
|
|
