- Nightly older 歌詞
- Nightly
- Woke up in the same clothes I wore yesterday
穿著昨天的衣服醒來
My head is pounding now, I lost my phone again
腦袋暈暈沉沉手機再次失踪
And I found a gray hair and I thought about
我發現一根白髮然後想到
When my dad was my age he was married by now
父親若在我的年紀早已步入婚姻殿堂
And sometimes I wonder how things would turn out
有時我思索事情會如何發展
If I stayed in school, never left my home town
如果我留在學校從未背井離鄉
I dont do the things Im supposed to
我把該做的事放在一旁
Overthinking, underfocused
憂心忡忡視線模糊
Emotional roller coaster
心情就像過山車
Keep it all on my shoulders
把所有負擔壓在我肩上
Hoping no one will notice
希望不會有人注意到
Im no good at getting older
其實我不太擅長長大
Last year I almost threw in the towel
去年我幾乎就此放棄
I was tired of suits telling me what to write about
厭倦了穿著西裝拼湊文字
Yeah, but then I remembered the girl from Rhode Island
可我想起了羅德島的那個女孩
That said our music saved her life, and
她說我們的音樂拯救了她
Im not a saint but I still talk to Jesus
我不是個聖人可我仍在和耶穌對話
I hope he knows that I really mean it
我希望他能看見我的真心
I dont do the things Im supposed to
我把該做的事放在一旁
Overthinking, underfocused
憂心忡忡視線模糊
Emotional roller coaster
心情就像過山車
Keep it all on my shoulders
把所有負擔壓在我肩上
Hoping no one will notice
希望不會有人注意到
Im no good at getting older
其實我不太擅長長大
I called my dad one night when I was a wreck
一個感覺還好的夜晚我撥通父親的電話
He said, 'At your age, I was a mess'
他說：“在你的年紀，我的生活一團糟”
So dont let it all weigh down on your shoulders
所以不要讓挫折把你壓垮
Things will work out the way theyre supposed to
一切都會引領你 到達想去的地方
Its just part of getting older
這不過是成長的必經之路
|
|
