- Eels Agony 歌詞
- Eels
- Not gonna be alright
一切都好不了
No, Im not gonna be alright
嗯，我已經好不了
Nothin is alright now
現在的一切沒有什麼是好的
Not gonna see the sun come up
彷彿不能再見到日出
when Im goin down
當我不斷下墜
Cause everyday Im here
因為在這裡的每一天
All I feel is sheer agony
我都只能感受到無處不在的痛苦
Friends tellin me
朋友們對我說
that maybe I need some pychiatric help
也許我需要一點心理治療的幫助
Yeah, theyre always so quick to tell you
是的，他們總是很快告訴你這些
just how to get over it
但我該如何才能克服這些情緒
I look into the mirror
每當我照向鏡子
and all I see is age fear
我只能看到歲月留下的恐懼
and agony
和無盡的痛苦
If I could just remember what it was like
如果我還能回憶起它們的模樣
when I was younger
那些當我還小的時候
Oh, the joy and happiness
哦，那些愉快和幸福的感覺
replaced with hunger
都被飢渴替代
Now all Ive got to show
而我所能被人看到的也就只剩
for the seeds that didnt grow
那些如未能發芽的種子一般的
is agony
無盡的痛苦
|
|
