|
|
- 綾野ましろ MATROSKA 歌詞
- 綾野ましろ
- Last night 君に教えてあげるから
昨夜我已告訴你一切
剝がして
所以將其剝開吧
True night 僕の秘密の暗號を
白夜我的秘密暗號
見つけて
快找到吧
Last night 君は上辺だけの僕に
昨夜你只是迷上
見とれて
我的外表而已
True night 僕の本當のメッセージ
白夜我真正想傳達的信息
見過ごす
錯過了
隠された真実たち
被隱藏的真相
(Repeat itself)
再度上演
自分さえ偽るくらい
連自己都開始偽裝
(Keep up with me)
跟著我
傷ついたこの體から何を失おうとも
早已遍體鱗傷無論失去什麼
何度も生まれ変わり変わらずに君を待つ
都將再次重生我仍舊等待你
痛痛しいこの言葉から何が消えていこうと
這話語令人心痛無論什麼消失
ここにいる君には全部あげる
我將向面前的你獻上一切
Last night 君は僕の心の殻
昨夜你將我的心
剝がして
一層一層剝開
True night 僕の最後のエッセンス
白夜連我最後的底線
見つけた
也挖掘了出來
隠された真実たち
被隱藏的真相
(Repeat itself)
再度上演
君にはどう見えてるの？
你是怎麼想的呢？
(Keep up with me)
跟著我
傷ついたこの體から何を失おうとも
早已遍體鱗傷無論失去什麼
何度も生まれ変わり変わらずに君を待つ
都將再次重生我仍舊等待你
痛痛しいこの言葉から何もかもを見せるよ
這話語令人心痛我將向你展示一切
だからほら君には全部あげる
看啊我將獻上一切
隠され真実たち
被隱藏的真相
(Repeat itself)
再度上演
自分さえ偽るくらい
連自己都開始偽裝
(Keep up with me)
跟著我
傷ついたこの體から何を失おうとも
早已遍體鱗傷無論失去什麼
何度も生まれ変わり変わらずに君を待つ
都將再次重生一如既往地等待你
痛痛しいこの言葉から何が消えていこうと
這話語令人心痛無論什麼消失
ここにいる君には全部あげる
我將向面前的你獻上一切
君だけに知ってほしくて
僅僅希望你能知道這一切
偽りを盾にして変わらずに君想う
將謊言作為後盾一如既往地想念你
うずまいた噓の裏側
在這混亂的謊言的背後
だからほら君には全部あげる
看啊我將向你獻上一切
|
|
|
|
