|
- Miranda Lambert Tin Man 歌詞
- Miranda Lambert
- Hey there Mr. Tin Man
嘿鐵皮人(《綠野仙踪》中的人物,想要一個心臟) You don't know how lucky you are 你不知道你有多幸運 You shouldn't spend your whole life wishin' 你不該用盡一生去苦苦祈求 For something bound to fall apart 這注定會被傷得破碎的東西 Everytime you' re feeling empty 每當你因為沒有心而感到空落落 Better thank your lucky stars 你可真走運 If you ever felt one breaking 因為如果你曾經體驗過心碎的感覺 You'd never want a heart 你就再也不會渴望它 Woo~ woo Hey there Mr. Tin Man 嘿鐵皮人 You don't know how lucky you are 你不知道你有多幸運 I've been on the road that you're on 我已經走過你走的這條路 It didn't get me very far 其實它並不算險遠 You ain't missing nothing 你從未錯過什麼 'Cause love is so damn hard 因為學會愛一個人實在是太難了 Take it from me darling 把我的心帶走吧,親愛的 You don't want a heart 你不會喜歡它 Woo-oo woo Hey there Mr. Tin Man 嘿鐵皮人 I'm glad we talked this out 我很高興我們達成協議了 You can take mine if you want it 如果你願意你可以拿走我的心 It's in pieces now 儘管現在它已經支離破碎 By the way there Mr. Tin Man 對了鐵皮人 If you don't mind the scars 要是你不介意這些傷痕的話 You give me your armor 就用你的鐵皮衣 And you can have my heart 換走我的心吧 Woo-oo woo
|
|
|