|
|
- A Fine Frenzy pine送 歌詞
- A Fine Frenzy
- The time has come for giving up
是時候放棄了
I have lost
我恍然若失
曾有一段時間
I wanted once to become what
幻想著不能之事
I cannot
怎麼就變得喜歡成天做夢了呢
好吧，看開一點
Why come to me so full of dreams?
令人心癢的羽邊鑰匙
Well, go on
你在嘲弄我
又不肯讓我走掉
With feathered keys
還是悲嘆來得容易
Youre mocking me
那就悲嘆吧
I am locked
但是
我能感覺到
Its easier to pine
在暗壓壓的墳墓間
一顆跳動的心
To pine
當
起伏的山脈
But
漫游過我的血管
I can feel it
和張開的雙臂
Through the fields of graves
而所有的一切都籠罩在煙霧中
悲嘆吧
A beating heart
你的言語
While
攪起了我心裡殘餘的疼痛
Rolling hills are
往事又如昨昔了
Roaming through my veins
回憶那令人暈眩的熾熱
And open arms
融化了世紀
在白霜的
And all is full of smoke
深處
我能感受到
Ah pining…
在暗壓壓的墳墓間
一顆跳動的心
The words you speak
當
起伏的山脈
Stir things in me that I thought
漫游過我的血管
和張開的雙臂
Were gone
而所有的一切都籠罩在
希望和光明之中
Their faint white heat
悲嘆吧
Melts centuries
Deep in
Frost
I can feel it
Through the fields of graves
A beating heart
While
Rolling hills are
Roaming through my veins
And open arms
And all is full of
Hope
Ah pining…
|
|
|
|
