- Garth Brooks We Shall Be Free 歌詞
- Garth Brooks
- This aint comin from no prophet
我不是什麼預言家
Just an ordinary man
只是一個普通且平凡的人
When I close my eyes I see
每當我閉上眼睛
The way this world shall be
這個世界會是什麼樣
When we all walk hand in hand
當我們手拉手前行
When the last child cries for a crust of bread
當最後一個孩子因為沒有得到麵包而哭泣
When the last man dies for just words that he said
當最後一個男人因為他的言論而死去
When theres shelter over the poorest head
當貧窮的人們終於找到遮風擋雨的地方
We shall be free
那就是我們要的自由
When the last thing we notice is the color of skin
當我們不再把膚色變成重點
And the first thing we look for is the beauty within
當我們更看重內心的真誠與美好
When the skies and the oceans are clean again
當天空和海洋再次變得清澈
Then we shall be free
那就是我們要的自由
We shall be free
那就是我們要的自由
We shall be free
那就是我們要的自由
Stand straight, walk proud
挺直腰板，昂首闊步
Cause we shall be free
因為我們終將迎來自由
When were free to love anyone we choose
當我們可以自由地去愛我們想愛的人
When this worlds big enough for all different views
當這個世界可以包容所有不同的觀點
When we all can worship from our own kind of pew
當我們可以在自己的長凳上做禮拜
Then we shall be free
那就是我們要的自由
We shall be free
那就是我們要的自由
We shall be free
那就是我們要的自由
Have a little faith
給自己一點信心
Hold out
堅持下去
Cause we shall be free
因為我們終將迎來自由
And when money talks for the very last time
當金錢不再是萬能
And nobody walks a step behind
當沒有人再因此變的落後
When theres only one race and thats mankind
當世界不再區分膚色，只談人類
Then we shall be free
那就是我們要的自由
We shall be free
那就是我們要的自由
We shall be free
那就是我們要的自由
Standstraight, walk proud, have a little faith, hold out
昂首挺胸，闊步前行，保持信心，持之以恆
We shall be free
我們必將獲得自由
We shall be free
我們必將獲得自由
We shall be free
我們必將獲得自由
Stand straight, have a little faith
挺起胸膛，拾起信心
We shall be free
我們必將獲得自由
|
|
