- Ruel SOMEONE ELSE'S PROBLEM 歌詞
- Ruel
- It's scary letting go
放手實在可怖
I know, I know, I know, I know
我深知我深以為然
It's hard to be alone
孑然一身實在難捱
But I know I'll find a way to cope
但我定會找到解決之法
I thought I'd be upset
我以為悲傷會瀰漫
I thought I'd have regrets
我曾想我會後悔莫及
Without you in my head
你不再縈繞在我的腦海
Ooh, every day is getting better
哦每天都在好轉
Now the rain finally let up
此刻終雨過天晴
Nobody to stress me out
無人予我壓力
You're someone else's problem now
此刻你不再是我的麻煩
Really dodged me a bullet
躲過子彈
I can sleep easy knowing
我終於睡得安穩
Knowing that you' re not around
深知你不在身旁
You're someone else's problem now
你終於化身他人的困擾
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh
You' re someone else's problem
你終於化身他人的困擾
Nothing's getting overblown
無需誇大其詞
No one's jealous, no one's crying driving home
不再嫉妒不再哭著驅車歸家
I won't miss the way you lie
我絕不會錯過你撒謊的神情
And the games you played to get rise
你為興致盎然而參與的遊戲
I thought I'd be obsessed
我以為我會著迷於此
Now I couldn't care less
此刻我云淡風輕
Ever since you left
自從你離開後
Ooh, Every day is getting better
哦每天都在好轉
Now the rain finally let up
此刻終雨過天晴
Nobody to stress me out
無人予我壓力
You're someone else's problem now
此刻你不再是我的麻煩
Really dodged me a bullet
躲過子彈
I can sleep easy knowing
我終於睡得安穩
Knowing that you're not around
深知你不在身旁
You're someone else's problem now
你終於化身他人的困擾
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh
You're someone else's problem now
此刻你不再是我的麻煩
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh
You're someone else's problem
你終於化身他人的困擾
Now whoever you find next
如今不管你下一個找到誰
No, I wish, I wish them all the best
不 我只盼 祝他們萬事順意吧
|
|
