|
|
- Ceui 親愛なる世界へ 歌詞
- Ceui
- Silent Night
寂靜的夜
降（ふ）り続（つづ）ける
一直飄落著
悲（かな）しみふりはらい
抖落悲傷
無論
どんな
怎樣的言語
言葉（ことば）でなら
能靠近的
寄（よ）り添（そ）えるの
拂曉時刻滑落的流星
世界從睡意中醒來
暁（あかつき）に流（なが）れ落（お）ちる星（ほし）
在你曾走過的大地上
世界（せかい）が目覚（めざ）める
祈求著
あなたが歩（あゆ）む大地（だいち）に
靜默的心
祈（いの）りを
觸碰不到的愛
不必嘆息
期望啊
Silent heart
託付這光輝
觸（ふ）れられない
化作星宿
愛（あい）を嘆（なげ）かないで
破曉染紅的蒼穹盡頭
冥冥中感到
願（ねが）い
看到了與你同樣景色
託（たく）す光
看見
星座（せいざ）になる
初始的
黎明白光的熹微
暁に染（そ）まる空（そら）の果（は）て
與你相遇
わたしを感（かん）じて
在這令人傾慕的世界裡
あなたと同（おな）じ景色（けしき）を
更加堅信
見（み）ている
我與你的心相依相偎
はじまりの
如此親暱甜蜜
白（しろ）い夜明（よあ）けを
懷夢與你的心中
あなたと出會（であ）った
嘿嘿哈哈哈啊
愛（いと）し世界（せかい）で
拂曉時刻滑落的流星
信（しん）じる強（つよ）さ知（し）った
世界從睡意中醒來
在你曾走過的大地上
「I stay with your heart,
祈求著
so sweet.tight
獻出（我的愛）
dreaming in your heart,
hey yey haaaa...」
暁（あかつき）に流（なが）れ落（お）ちる星（ほし）
世界（せかい）が目覚（めざ）める
あなたが歩（あゆ）む大地（だいち）に
祈（いの）りを
捧（ささ）げ…
|
|
|
|
