- Palace Berlin 歌詞
- Palace
- Oh fire in my blood
噢，我血液中奔湧的火焰
Only said that we could be a light,
只告訴我我可以像燈一樣燃燒
Slow down, slipstream, running off into the night, the night
放慢腳步，隨心逐流，一直跑進黑夜，跑進茫茫夜色裡
Oh lord, remember me,
偉大的主啊，請不要忘記我
I'm not religious but I'm afraid, afraid
儘管我不是您的信徒，可我是如此恐懼，如此驚惶
Don't make me count my blessings
別讓我寄望於禱告
You'll make me die confessing
你會讓我懺悔而死
Your touch has killed my weakness
你的觸碰撫平了我心中傷痛
This night don't end we're sleepless
這漫漫長夜尚未迎來黎明，你我都將目不交睫
And you say,
這時你說
That you feel like you' ve known me forever, forever
你感到你已永遠認識我，永遠記得我
Then she fade, nothing's real
然後她漸漸隱去，消逝天際，一切如夢似幻
But I'll need this endeavour, endeavour
但我仍需奮力向上，砥礪前行
So I hold on, these memories, Irreplacable oh I know, I know
我將孜孜不懈，我明白這些回憶是無可取代的的，我明白
Don't make me count my blessings
別讓我依賴於祈禱
You'll make me die confessing
你會讓我懺悔至死
Your touch has killed my weakness
你的觸碰抹殺了我的心癮
This night don't end we're sleepless
曙光尚未刺破天際，你我都將輾轉難眠
New York save her, bill my favour
紐約拯救了她，塑造了我所信仰的女孩（build my faith girl）
Gave me purpose, fire like furnace
她指引著我，讓我不只作為一盞燈，而像火爐一樣熊熊燃燒
|
|
