- The Beatles Anna (Go To Him) 歌詞
- The Beatles
- Anna
安娜
You come and ask me, girl
你來向我
To set you free, girl
索求你的自由
You say he loves you more than me
你說他比我更愛你
So I will set you free
所以我會讓你離開
Go with him
和他一起走吧
Go with him
和他一起走吧
Anna
安娜
Girl, before you go now
在你離開之前
I want you to know, now
我現在想讓你知道的是
That I still love you so
我依舊如此愛你
But if he loves you mo
但是如果他比我更愛你的話
Go with him
那就和他一起走吧
All of my life
在我的一生中
Ive been searchin for a girl
我一直在尋找一個女孩
To love me like I love you
希望她能和我愛你一樣愛我
Oh, now, but every girl Ive ever had
但是啊，每一個我曾擁有過的女孩
Breaks my heart and leaves me sad
都令我心碎，令我悲傷
What am I, what am I supposed to do?
我到底應該怎麼做啊？
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
喔
Anna
安娜
Just one more thing, girl
還剩最後一件事
You give back your ring to me
你把戒指還給了我
And I will set you free
然後我會給你自由
Go with him
和他一起走吧
All of my life
在我的一生中
Ive been searchin for a girl
我一直在尋找一個女孩
To love me like I love you
希望她能和我愛你一樣愛我
But let me tell you now
但是現在讓我告訴你吧
But every girl Ive ever had
每一個我曾擁有的女孩
Breaks my heart and leaves me sad
都令我心碎，令我悲傷
What am I, what am I supposed to do?
我到底應該怎麼做？
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
喔
Anna
安娜
Just one more thing, girl
還剩最後一件事
You give back your ring to me
你把戒指還給了我
And I will set you free
然後我會給你自由
Go with him
和他一起走吧
( Anna)
安娜
Go with him
和他一起走吧
(Anna)
安娜
You can go with him, girl
你可以和他一起走了，女孩
(Anna)
安娜
Go with him
和他一起走吧
|
|
