- Chairlift Crying in Public 歌詞
- Chairlift
- Take all my defenses in two words
只用兩個字擊垮了我
And throw them away
並且讓它們消散在風中
Tell me, what wind of monster
告訴我
Have I been today?
今天我又是如同空氣般的怪物？
但是你笑著把我叫做“堅強的人”
But you smile and call me “tough guy”
產生這與之相反的效果
To the opposite effect
刀子嘴豆腐心這或許是你
It's a flower in the gun
但這就是你這“堅強”的人所做的破壞
And your tough guy's a wreck
我感到抱歉
以這種悲傷方式在眾目睽睽之下落了淚
I'm sorry
我因為你而倒下
Im crying in public this way
我因為你而痛哭
Im falling for you
我也抱歉
Im falling for you
是我導致火車上的這傷心的一幕
Im sorry
我因為你而倒下
Im causing a scene on the train
我因為你而痛哭
Im falling for you
噢愛將成為跨過
Im falling for you
無情沙漠的那座橋
Oh , love will be the bridge
愛將成為兩手之間
Over the sand
那把感情的鑰匙
Love will be the key
像那被用兩個拇指
From hand to hand
分開的桃子
我的感情非常真切
Like the peach you split open
我的心卻是如此空洞
With two thumbs
擁有這一片屬於你的空間
I'm the half without a stone
或許你有任何你想去做的事
And my heart is a hollow
我一直在怪罪所有的優點都聚集於你身上
With a space for your own
來往的鳥兒站在我的雙腳上
(Or whatever you want to do with it)
看著跳著霹靂舞的男孩子們
他們的揚聲器在發出緊促的節奏
And I'm blaming all beauty upon you
我感到抱歉
From the birds at my feet
以這種憂傷的樣子在大庭廣眾之下落了淚
To the breakdancing boys
我因為你而倒下
And their boomboxes beat, beat, beat
我因為你而痛哭
我也抱歉
I'm sorry
是我導致火車上這傷心的一幕
Im crying in public this way
我因為你而倒下
Im falling for you
我因為你而痛哭
Im falling for you
哦愛將成為跨過
Im sorry
茫茫沙漠的一座橋
Im causing a scene on thetrain
愛將成為兩手之間
Im falling for you
那把感情的鑰匙
Im falling for you
每一個離去的秋天和終止的呼吸
Oh, love will be the bridge
每一個修復的方法突然失效
Over the sand
這就是我們
Love will be the key
也許已經猜到了是誰了吧？
From hand to hand
就在這悲傷之地就像那樣
忘了我吧...
Each autumn leaf and passing breath
我感到抱歉
Each antidote to sudden death
我以這種孤獨的樣子在眾目昭彰下落了淚
And there we are
我起誓我只因你而倒下
And whodve guessed?
只因你而痛哭
That there it is, just like that
我也抱歉
Forgive me
是我導致火車上這傷心的一幕
I'm sorry
我只因你而倒下
Im crying in public this way
只因你而痛哭
I swear Im falling for you
噢愛將成為跨過
Im falling for you
無邊沙漠的一座橋
Im sorry
愛將成為兩手之間
Im causing a scene on the train
那把感情的鑰匙
Im falling for you
渡~~渡~~渡~~~
Im falling for you
啊~~~~
Oh, love will be the bridge
渡~~渡~~渡~~~
Over the sand
啊~~~~
Love will be the key
渡~~渡~~渡~~~
From hand to hand
啊~~~~
渡~~渡~~渡~~~
Du, du, du, du
啊~~~~
A-a-ah
渡~~渡~~渡~~~
Du, du, du, du
啊~~~~
A-a-ah
渡~~渡~~渡~~~
Du, du, du, du
啊~~~~
A-a-ah
渡~~渡~~渡~~~
Du, du, du, du
啊~~~~
A-a-ah
渡~~渡~~渡~~~
Du, du, du, du
啊~~~~
A-a-ah
渡~~渡~~渡~~~
Du, du, du, du
啊~~~~
A-a-ah
渡~~渡~~渡~~~
Du, du, du, du
啊~ ~~~
A-a-ah
Du, du, du, du
A-a-ah
Du, du, du, du
A-a-ah
Du, du, du, du
A-a-ah ...
|
|
