- I Prevail Crossroads 歌詞
- I Prevail
- Just hear me out, I know you're down.
聽我說我知道你很低落
When hope looks lost, there's no one to be found.
當希望落空無人可尋
But I won't give up on you.
但我不會放棄你
(I won't give up on you)
（但我不會放棄你）
You gotta dig deep, and bury all the thoughts.
你要深挖並埋藏所有的想法
The thoughts that tell you, you're not good enough.
那些告訴你你不夠好的想法
The critics, the cynics, say you'll never make it.
批評家們諷世者們說著你永遠也做不到
Prove em' all wrong, they are mistaken.
證明他們都錯了他們錯了
Though you may walk alone, you're worth more than you know.
儘管你可能齲齲獨行你卻比你所了解的更有價值
(More than you know)
（你卻比你所了解的更有價值）
Look me right in the eyes
直視我的雙眼
I promise everything will be alright.
我保證一切都會好起來的
We are all in this fight,
我們都在這場戰鬥之中
Though the night may be dark a new day brings new light.
儘管夜晚可能是黑暗的嶄新的一天卻會帶來嶄新的光明
Woah-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh. Woah-oh, Woah-oh, Woah-oh-oh-oh.
喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
Woah-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh. Woah-oh, Woah-oh , Woah-oh-oh-oh.
喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔
I always get built up, but brought right back down.
我總是建立起來卻又倒下
I ask the questions, with no answers to be found.
我聞著那些答案無處可尋的問題
What have I done? What did I say?
我做了什麼？我說了什麼？
I guess this is just the price I pay.
我猜這就是我付出的代價吧
Though you may walk alone, (though you may walk alone)
儘管你可能齲齲獨行你卻比你所了解的更有價值
you're worth more than you know.
你卻比你所了解的更有價值
(More than you know)
（你卻比你所了解的更有價值）
Look me right in the eyes,
直視我的雙眼
I promise everything will be alright.
我保證一切都會好起來的
We are all in this fight,
我們都在這場戰鬥之中
Though the night may be dark a new day brings new light.
儘管夜晚可能是黑暗的嶄新的一天卻會帶來嶄新的光明
Remember all the times, all the times you felt so alive.
記住所有的時刻所有你感到如此有生機的時刻
When all the pain subsides,
當所有的痛苦平息
Lets go back there, take me back there.
讓我們回到那裡吧帶我回到那裡吧
Hold on, cuz' you don't know what is going to happen.
挺住因為你不知道會發生什麼
Stay strong, your life's worth more than you know.
保持強大你的人生比你所知道的更有價值
When your mind gets tired, and your heart grows cold.
當你的思想疲倦你的心變得冰冷
When you find yourself at the crossroads,
當你發現你自己處在十字路口
just don't let go.
別放手
When your mind gets tired, and your heart grows cold.
當你的思想疲倦你的心變得冰冷
When you find yourself at the crossroads,
當你發現你自己處在十字路口
just don't lose hope .
不要失去希望
Look me right in the eyes,
直視我的雙眼
I promise everything will be alright.
我保證一切都會好起來的
We are all in this fight,
我們都在這場戰鬥之中
Though the night may be dark, a new day brings new light.
儘管夜晚可能是黑暗的嶄新的一天卻會帶來嶄新的光明
Remember all the times, (all the times)
記住所有的時刻（所有的時刻）
all the times you felt so alive.
所有你感到如此有生機的時刻
When all the pain subsides,
當所有的痛苦平息
Lets go back there, take me back there.
讓我們回到那裡吧帶我回到那裡吧
Hold on , cuz' you don't know what is going to happen.
挺住因為你不知道會發生什麼
Stay strong, your life's worth more than you know.
保持強大你的人生比你所知道的更有價值
|
|
