- Troye Sivan HEAVEN 歌詞
- Troye Sivan
- The truth runs wild
[Betty Who:]
Like a tear down a cheek
荒蕪的現實啊，
Trying to save face, and daddy heart break
如同臉頰上下落的淚珠
I'm lying through my teeth
想要試著挽回，卻早已無濟於事
This voice inside
一句連一句的謊言
Has been eating at me
靈魂的嘶吼
Trying to replace the love that I fake
淹沒了我的內心
With what we both need
試圖把虛假的我們之間的愛
The truth runs wild
通通移除
Like kids on concrete
荒蕪的現實啊，
Trying to sedate, my mind in its cage
如同孩童們的貪玩莽撞
And numb what I see
試圖麻醉自己被囚禁的內心
Awake, wide eyed
卻沒有知覺
I'm screaming at me
睜大眼睛吧，愚昧的我
Trying to keep faith and picture his face
向自己呼喊
Staring up at me
試圖記住
Without losing a piece of me
他注視我的眼神
How do I get to heaven?
沒有失去
Without changing a part of me
怎有回報
How do I get to heaven?
不做出一些改變
All my time is wasted
怎能見到慈祥的上帝
Feeling like my heart's mistaken, oh
我的時間早已被我虛度
So if I'm losing a piece of me
自己的本心便是錯誤
Maybe I don't want heaven?
所以，如果我喪失了本性
[Betty Who:]
也許天堂並不是我最好的歸宿
The truth runs wild
Like the rain to the sea
荒蕪的現實啊，
Trying to set straight the lines that I trace
像細雨落入大洋，再無歸宿
To find some relief
努力的調整出自己未來的路
This voice inside
去尋到解脫
Has been eating at me
靈魂的嘶吼
Trying to embrace the picture I paint
淹沒了我的內心
And colour me free
試圖接受我的所作
Without losing a piece of me
讓五彩繽紛解脫死氣沉沉
How do I get to heaven?
沒有失去
Without changing a part of me
怎有回報
How do I get to heaven?
不做出一些改變
All my time is wasted
怎能見到慈祥的上帝
Feeling like my heart's mistaken, oh
我的時間早已被我虛度
So if I'm losing a piece of me
自己的本心便是錯誤
Maybe I don't want heaven?
所以，如果我喪失了本性
So I'm counting to fifteen
也許天堂並不是我最好的歸宿
Counting to fifteen, counting to fifteen
希望自己快點長大
So I'm counting to fifteen
到十五歲，到十五歲
Counting to fifteen, counting to fifteen
希望自己快點成熟
So I'm counting to fifteen
到十五歲，到十五歲
Counting to fifteen , counting to fifteen
希望自己快點長大
So I'm counting to fifteen
到十五歲，到十五歲
Counting to fifteen, counting to fifteen
希望自己快點成熟
Without losing a piece of me
到十五歲，到十五歲
How do I get to heaven?
沒有失去
Without changing a part of me
怎有回報
How do I get to heaven?
不做出一些改變
All my time is wasted
怎能見到慈祥的上帝
Feeling like my heart's mistaken, oh
我的時間早已被我虛度
So if I'm losing a piece of me
自己的本心便是錯誤
Maybe I don't want heaven?
所以，如果我喪失了本性
The truth runs wild
也許天堂並不是我最好的歸宿
Like a tear down a cheek
荒蕪的現實啊，
|
|
