- Polly Scattergood Miss You 歌詞
- Polly Scattergood
- In my head I treasure the things I've loved and lost
我總是更珍惜那些愛過然後失去的東西
You climb upon my roof with the broken chimney pots
你沿著破舊的煙囪爬上我的屋頂
Above the world so bravely you said I was all you've got
對著整個世界宣告我是你的所有那麼勇敢
From the seventeenth floor it was a monumental drop
從十七層墜下一定是具有紀念意義的一跳
Yes you know I miss you
是啊你知道我思念你
Guess I know you're gone
大概是因為你再也不會回來了
As painful as your tears fall they seem to fall a lot
痛苦就像眼淚一直不停地掉
I'm drowning in your sadness in this room that you forgot
我就這樣沉浸在你的悲傷裡在這個被你遺忘的房間
You forgot to say you love me you were cold and unprepared
你還沒說你愛我你語氣冰冷你並沒有準備好
You forgot to say you're sorry, you were sad and you were scared
你還沒和我說抱歉你感到悲傷你感到害怕
I was waiting for a phone call I was waiting for a sign
我在等一通電話等一個訊息
I was waiting for somebody to tell me that I was fine
我等著有人來告訴我我可以的
As painful as your tears fall they seem to fall a lot
痛苦就像眼淚一直不停地掉
I'm drowning in your sadness in this room that you forgot
我就這樣沉浸在你的悲傷裡在這個被你遺忘的房間
You will always be close light in the dark
在黑暗中你好像總是離光很近
Never far away, just a ache in my heart
從未遠離過只不過是我心上一道傷疤
Lost like a dream that you cannot rewind
迷失像是一個不能倒帶的夢境
Picking up the pieces of the fragments of your mind
只能揀拾著你的思想的碎片
Yes you know I miss you
是啊你知道我思念你
Guess I know you're gone
大概是因為你再也不會回來了
As painful as the tears fall they seem to fall a lot
痛苦就像眼淚一直不停地掉
I'm drowning in your sadness in this room that you forgot
我就這樣沉浸在你的悲傷裡在這個被你遺忘的房間
You forgot to say you love me you were cold andunprepared
你還沒說你愛我你語氣冰冷你並沒有準備好
You forgot to say you're sorry, you were sad and you were scared
你還沒和我說抱歉你感到悲傷你感到害怕
I was waiting for a phone call I was waiting for a sign
我在等一通電話等一個訊息
I was waiting for somebody to tell me that I was fine
我等著有人來告訴我我可以的
As painful as your tears fall they seem to fall a lot
痛苦就像眼淚一直不停地掉
I'm drowning in your sadness in this room that you forgot
我就這樣沉浸在你的悲傷裡在這個被你遺忘的房間
|
|
