- Oonagh Minne 歌詞
- Oonagh
- Sing mir dein Lied
對我唱起你的歌吧
Deines reinen Herzens Lied
你那純粹心靈的歌
Lass hören deinen süßen, tiefen Schmerz
讓我聽見你深而甜的傷情
Sag mir dein Leid
對我講述你的痛苦吧
Und lass fallen der Seele Kleid
卸下你靈魂的偽裝
Zum Reigen, Liebster, schlage mir dein Herz
跳一首圓舞，我親愛的，願你的心為我而跳
Sing, Minne, sing
歌唱吧，愛情，歌唱吧
Lass deine Weise klingen
讓你的旋律響起
Bis morgen früh die Sonne erwacht
直到明日太陽早早升起
Soll sie mir Freude bringen
你都應為我帶來歡愉
Komm, Minne, komm
到來吧，愛情，到來吧
Die Fackeln sind verglommen
火焰已熄滅
Bis Gott erwacht am Ende der Nacht
直到天神在終夜醒來
Ist mir dein Klang willkommen
那歌聲都受我歡迎
Schenk mir dein Wort
給我你的話語吧
Alle Sorgen nimm mir fort
讓所有煩惱離我而去
Erz?hl mir deine fabelhafte Mär
向我講述，你那多彩的傳奇
Schenk mir dein Spiel
讓我來玩你的遊戲吧
Was ist deiner Minne Ziel
什麼是你的愛情獵物？
Die Sehnsucht wiegt in meiner Brust so schwer
我心中那沉甸甸的想念啊！
Sing, Minne, sing
歌唱吧，愛情，歌唱吧
Lass deine Weise klingen
讓你的旋律響起
Bis morgen früh die Sonne erwacht
直到明日太陽早早升起
Soll sie mir Freude bringen
你都應為我帶來歡愉
Komm, Minne, komm
歌唱吧，愛情，歌唱吧
Die Fackeln sind verglommen
火焰已熄滅
Bis Gott erwacht am Ende der Nacht
直到天神在終夜醒來
Ist mir dein Klang willkommen
那歌聲都受我歡迎
Sing mir dein Lied
對我唱起你的歌吧
Deines reinen Herzens Lied
你那純粹心靈的歌
Lass h?ren deinen süßen, tiefen Schmerz
讓我聽見你深而甜的傷情
Sing, Minne, sing
歌唱吧，愛情，歌唱吧
Lass deine Weise klingen
讓你的旋律響起
Bis morgen früh die Sonne erwacht
直到明日太陽早早升起
Soll sie mir Freude bringen
你都應為我帶來歡愉
Komm, Minne, komm
歌唱吧，愛情，歌唱吧
Die Fackeln sind verglommen
火焰已熄滅
Bis Gott erwacht am Ende der Nacht
直到天神在終夜醒來
Ist mir dein Klang willkommen
那歌聲都受我歡迎
Sing, Minne, sing
歌唱吧，愛情，歌唱吧
Lass deine Weise klingen
讓你的旋律響起
Bis morgen früh die Sonne erwacht
直到明日太陽早早升起
Soll sie mir Freude bringen
你應為我帶來歡愉
Bis morgen früh die Sonne erwacht
直到明日太陽早早升起
Soll sie mir Freude bringen
你都應為我帶來歡愉
|
|
